Haberi Dinle

Meksika'dan ABD'ye Nakit Para Yardımı

MARC LACEY
23.11.2009

MIAHUATLÁN, Meksika -San Diego'da bulunan yasadışı göçmen Miguel Salcedo'nun oğlu, ekonominin iyi olduğu dönemlerde Meksika'da yaşam savaşı veren ailesine yüzlerce dolar gönderebiliyordu. ABD ekonomisinin dibe vurduğu, oğlunun işten çıkarıldığı zamanlarda ise, Salcedo kendini hayal bile edemeyeceği bir şeyi yaparken buldu: Pesoları kuzeye göndermeye başlamıştı. ABD'de işsizlik göçmen topluluklarını o kadar kötü vurdu ki, yeni bir ürkütücü gelişme tespit edildi: Yoksul Meksikalı aileler dünyanın en zengin ülkesindeki yakınlarından para almak yerine, ellerinde ne var ne yok bir araya getirip ABD'de bulunan sevdiklerine ve yakınlarına göndermeye çalışıyorlar. Oaxaca kırsal eyaletinde küçük bir köyde yaşayan ve karısı ile iki küçük oğluna bakabilmek için vasıfsız işçi olarak çalışan Salcedo'nun büyük oğlu da Kaliforniya'da işsiz. İşsiz Salcedo "Ne zaman küçük bir tasarrufumuz olsa ona gönderiyoruz, en azından bir şeyler yiyebilsin" diyor. Pesoları ABD'ye gönderme konusunda Salcedo yalnız değil. Güney eyaletlerinden Chiapas'ta Tuxtla Gutiérrez'de çiftçilik yapan Leonardo Herrera, kuzey Kaliforniya'da yaşayan yeğenine bin dolar göndermek için geçtiğimiz günlerde bir ineğini sattığını söylüyor. ABD'ye birçok göçmen gönderen fakir Chiapas eyaletindeki María del Carmen Montufar da, Kuzey Carolina'daki kızı Candelaria'ya maddi yardımda bulunabilmek için kocasıyla birlikte diğer aile üyeleri arasında para toplamış. Geçtiğimiz yıl aile, sürekli bir işleri olmayan ve yeni bir bebekleri bulunan Candelaria ve kocasına yardım etmek için 40 ila 80 dolar arasında değişen küçük meblağlarla tam sekiz kez para gönderdiler. Annesi "Kızım çalışırken bize para yollardı ama şimdi işi olmadığı için biz ona gönderiyoruz" diyor. Uzmanların tersine havale dedikleri bu yardımların boyutunu ölçen istatistikleri elde etmek zor. Ancak Meksika'da hükümet yetkilileri, para transfer operatörleri, göçmenlik uzmanları ve işten çıkartılan göçmenlerin aileleriyle yapılan röportajlardan, daha önce nadiren fark edilen bu transferlerin giderek yükselişe geçtiği belirlendi. Oaxaca'daki ve diğer yetersiz hizmet alan Meksika eyaletlerindeki fakir topluluklara bankacılık hizmeti götüren bir finansal ağın başkanı olan Martín Zuvire Lucas, "Bu çok şaşkınlık verici bir şey. Ekonomik krizin bir belirtisi. Biz bu transferleri ölçemiyoruz ama paranın kuzeye gittiğine dair elimizde çok örnek var" açıklamasında bulunuyor. ABD'den sürekli para transferi almaya alışık Chiapas'taki küçük bir banka artık aldığından daha fazlasını kuzeye yolluyor. San Cristóbal de las Casas'taki Azteca Bankası'nda satış yöneticisi Edith Ramírez Gonzalez, "Her ay 50 bin Peso'nun buradan oraya gönderildiğini söyleyebilirim. Oradan ise yaklaşık 30 bin Peso geliyor" diyor. 50 bin Peso, 3 bin 840 dolar ediyor. Nüfusunun neredeyse yarısının yoksulluk içinde yaşadığı Meksika, yurtdışında yaşayan zor durumdaki vatandaşlarını desteklemek için iyi bir durumda değil. Hükümete bağlı ekonomistler küresel durgunluktan en kötü etkilenen ülkelerden olan Meksika'da bu yıl 735 bin kişinin işsiz kalabileceği ve ekonomisinin yüzde 7,5 oranında küçülebileceği tahmininde bulunuyor. Yine de yoksulluk göreceli bir kavram. Meksika'da özellikle kırsal alanlarda çok az kazanarak idare edilebilir. Bu da fakirlerin daha riskli durumda olanlara yardım etmelerine olanak veriyor. Miahuatlán'da yaşayan Sirenia Avendano ve kocası, Florida'nın merkezinde bir Meksika restoranında garson olarak çalışan iki oğlundan daha yoksul olabilir. Ancak oğullarının çalışma saatleri düşürülüp bahşişleri azalırken anne ve baba kendi evlerinde oturuyor ve topraklarını mısır ve diğer mahsulleri yetiştirmek için kullanıyorlar. Mutfak masasında çocuklarının ekonomik durumlarını anlatan anne Avendano, "Fakiriz ama kimse bizi bu evden dışarı atamaz" derken gözlerindeki yaşları siliyor. Avendano, "Onlar bundan endişeleniyor. Kirayı ödeyemezlerse ne olur?" diyor. Yardım edebilmek için civar yerlere dolmalık biber satıyor. Kocası Javier, "Onlara yardım etmeye mecburuz. Onlar bizim oğullarımız. Orada ya da burada olmalarının bir önemi yok" diyor. Aynı zamanda Kaliforniya'nın kuzeyinden Miahuatlán'daki benzin istasyonuna düzenli olarak sefer yapan otobüsten inenlerden anlaşılacağı gibi bazı göçmenler evlerine dönüyor. Bir gece önce eşyaları bavulundan taşan bir genç, "Kuzeyde hiçbir şey yok" diye konuşuyor. Geçtiğimiz yıl 18 yaşındaki oğluna 5 kez 60 dolar gönderen Salcedo, "Hepimiz tekrar çalışmaya başlayıncaya kadar kemerlerimizi sıkma kararı aldık" diyor.

kalan karakter 460

yorumla

ÖNEMLİ NOT: Bu sayfalarda yayınlanan okur yorumları okuyucuların kendilerine ait görüşlerdir. Yazılan yorumlardan SABAH veya sabah.com.tr hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

Diğer New York Times Haberleri

Diğer New York Times Haberleri: Çöpten Adalar Pasifik Akıntılarında Yüzüyor; Rüzgârı Güneş Işığı Olacak Bir Uzay Yelkenlisi; Venedik'in Yerlileri, Soyları Tükenmiş Gibi Hissediyor; Küresel Isınma Obama'yı Terletiyor; Bürokratların ve Buldozerlerin Yıktığı Vaha; Mollalar Doğum Kontrolünün Önemini Öğreniyor; Kenya'da Ormanın Asıl Sakinleri Yerlerinden Ediliyor; 11 Eylül Saldırılarının Planlayıcısı Sahnede; Çin'in Zirveye Tırmanışı; Firmalar Hint Kırsallarında Hevesli Elemanlar Buluyor; Çocuk Olmak İçin Haşin Bir Dönem; Tanrı Geni; Ünlü Kadınlar Öldükten Sonra Beyazperdede; Tarihin Mirası Lazerle Koruma Altına Alınıyor; Versace İçin Tehlike Çanları; Sevimli Fare Mickey Mouse İmaj Değiştiriyor; Honduras'ta Darbe İş İstikrarını Bozdu; İçe Dönük Kişiler De Başarılı Olabilir; Air India'da Neler Oluyor?; Doğu Avrupa'da Yeni Bir Rus Egemenliği Mi?; Satın Alınabilen En İyi Müttefikler; Uçurumdan Bakmak; Elmalar, Elmalar, Elmalar; Yerli Liderler ve Başkanın Yeni Politikası; Ton Balığı İçin Son Perde; Bir Göçmenin Serüveni; Yiyecek Ve Vücuttaki Kimyasallar; Şili'nin Sınır Tanımayan Kadın Başkanı; Birleşmiş Milletler'de Bütçe Savaşları Kızışıyor; 1989 Mirasının Tartışması Hâlâ Sürüyor

www..com.tr: Facebook’un en iyi gazetesi
SABAH’ı beğen,
son dakika haberlerini kaçırma facebook.com/Sabah; Son dakika haberlerini
Twitter’ın en iyi gazetesi
Sabah’da takip et twitter.com/sabah