X İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
ARKADAŞINA GÖNDER "Budapeşte değil Bükreş"
* Birden fazla kişiye göndermek için, mail adresleri arasına “ ; ” koyunuz

"Budapeşte değil Bükreş"

  • Giriş Tarihi: 11.8.2013

Yabancı dillerde yazılışı ve telaffuzu çok benzeyen Romanya'nın başkenti Bükreş ve Macaristan'ın başkenti Budapeşte'nin birbiriyle karıştırılması reklam kampanyasına ilham kaynağı oldu. Michael Jackson'ın 1992'de Romanya konserinde dinleyicilere "Nasılsın Budapeşte" diye seslenmiş, yıllardır pek çok politikacı ve müzisyen de aynı hatayı yapmıştı. Romanya'da, bir çikolata markası "Bükreş, Budapeşte değil" reklam kampanyası başlattı. Reklam kampanyasında yapılan esprili telaffuz hataları esprili bir dille eleştirildi.