Diyarbakır'da bir kamu kurumunda çalışan Sadrettin Yüce, mart ayında doğan kızına Kürtçe "kıymetli, değerli" anlamına gelen Meryem Hêja ismini koydu. Sadrettin Yüce, 26 Mart 2013'te yeni doğan kızına yeşil pasaport çıkartmak amacıyla Diyarbakır Emniyeti Müdürlüğü'ne müracaat etti. Emniyet pasaport başvurusunun kabul edilip edilmeyeceği konusunda İçişleri Bakanlığı'ndan görüş istedi. Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü, Meryem Hêja için Türk Dil Kurumu'ndan (TDK) görüş sordu. TDK Başkanı Prof.Dr. Mustafa S. Kaçalin imzasıyla bakanlığa gönderilen yazıda, "Nüfus işlemleri düzeltme işareti kullanılarak yapılmalı" denildi. Düzeltme işareti konusunu açıklığa kavuşturan sakanlık, Emniyete gönderdiği yazıda, "e harfinin üzerine konulan düzeltme '^' işaretinin kaldırılması yönünde mahkemeden bir karar aldırılmadıkça idarece işlem yapılması mümkün değildir. Adı geçene düzenlenecek pasaportta adının 'Meryem Hêja' olarak yazılması uygun olacaktır" dedi.
