Astsubayların 't' mücadelesi, Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu'na takıldı. Kurum, "Astsubay yazımı, Türkçe dil bilgisi ve yazım kurallarına uygundur. Birleşik bir söz olduğu için üç ünsüz yan yana gelmiştir" görüşünü dile getirdiği için astsubay sözcüğü kullanılmaya devam edilecek. Kurum 'asteğmen' ve 'üsteğmen' sözlerinin yazılışının 1941'den bu yana gelenekleşmiş olduğu belirterek "'t' sesinin çift olarak okunmasının söyleyişte zorluk yaratacağı düşüncesiyle 'asteğmen' ve 'üsteğmen' biçimindeki yazılışlar benimsenmiştir. 'Ast' ve 'subay' sözlerinin birleşmesinden oluşan 'astsubay' sözünde ise aynı olay görülmemektedir" dedi.
