X İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
ARKADAŞINA GÖNDER Tercüman Kürtçe'den Kürtçe'ye çevirince güldürdü!
* Birden fazla kişiye göndermek için, mail adresleri arasına “ ; ” koyunuz

Tercüman Kürtçe'den Kürtçe'ye çevirince güldürdü!

  • Giriş Tarihi: 21.11.2014 11:55 Güncelleme Tarihi: 21.11.2014 12:53
Tercüman Kürtçe'den Kürtçe'ye çevirince güldürdü!
Tercüman Kürtçe'den Kürtçe'ye çevirince güldürdü!

Başbakan Ahmet Davutoğlu ile Irak Bölgesel Kürt Yönetimi lideri Mesut Barzani'nin ortak düzenlediği basın toplantısında renkli anlar yaşandı.

Başbakan Davutoğlu ve Barzani'nin gerçekleştirdiği ortak basın toplantısında Kürtçe soruyu Kürtçe'ye çeviren tercüman güldürdü. Başbakanı Ahmet Davutoğlu, Irak Kürdistan Başkanı Mesud Barzani ile Erbil'de bir araya geldi ve ortak bir basın toplantısı düzenledi. Gerçekleştirilen basın toplantısında Kürtçe tercüme şaşkınlığı yaşandı.

KÜRTÇE SORUYU KÜRTÇE'YE ÇEVİRDİ

Toplantı sırasında bir Kürt gazetecinin Başbakan Ahmet Davutoğlu'na Peşmergelerin eğitimi ve Kobani'ye gönderilen birliklerle ilgili sorduğu Kürtçe soruyu, tercümanın yanlışlıkla Kürtçe çevirmesi Başbakan Davutoğlu ve salondakilerin gülmesine neden oldu.

İŞTE O ANLAR


"SEN TÜRKÇE'YE ÇEVİRECEKSİN"

Tercümanın Kürtçe çevirisi sırasında müdahale eden Davutoğlu tercümana, "Sen Türkçe'ye çevireceksin. Ben biraz Kürtçe anlıyorum" dedi.