"Yenilmiş Bir Medeniyetin Sesiyle/Toplu Şiirler" adıyla yayımlanan kitapta Barut'un Adam Yayınları'nda çıkan ilk kitabı Rüzgârla Dolu'nun yanı sıra Yağmurlu Leylak, Aşağı Üsküdar, Karanfil Kırıkları, Ay Sözlüğü, 2005 yılında yayımlanan Sarhoş Böcek Şarkıları kitabı ve "Yenilmiş Bir Medeniyetin Sesiyle" başlığı altında topladığı son şiirleri yer alıyor. Orhon Murat Arıburnu Ödülü, Ömer Asım Aksoy Dil Derneği Ödülü, Cemal Süreya Şiir Ödülü sahibi Ali Asker Barut, 2000 yılında İtalya'da düzenlenen Avrupa Genç Şiir Yarışması'nda (Premio Tivoli Europa Giovani 2000) "Türkiye" adlı şiiriyle ilk 10 şair arasında yer almıştı. İlk kitabı Rüzgârla Dolu, "Modell der Melancholie" adıyla T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları arasında Almanca yayımlanan şair Ali Asker Barut'un şiirleri İngilizce, İtalyanca ve Fransızca dillerine de çevrildi. Barut'un "Yenilmiş Bir Medeniyetin Sesiyle/Toplu Şiirler" kitabı Simmar Yayınevi tarafından basıldı. Arka kapak yazısında Ali Asker Barut'un şiirini yazar Murat Yalçın, şu sözlerle değerlendiriyor: "Şiirleri, zemheri kışının gurbetinden hep bahara kaçan kardelenler gibidir. Göğün mavisine, dağın yeline, güneşin sarısına özenmiş, sürekli umuda, aydınlığa yürüyen kardelenler gibi. Ya da, yaprakları dikenli ama bağrından akan sütü ağızlarda sakız olan kengere benzerler. Bana öyle gelir ki, yazdığı her şiirde başı göğe ermiştir Ali'nin."
Mehmet Yamandağ/SABAH
