Kafka'nın Dava kitabının orijinal el yazmalarını İsrail, yazarın Yahudi olduğu gerekçesiyle istiyor, Almanya ise vermiyor
ÜNLÜ yazar Franz Kafka İsrail ile Almanya'yı bir kez daha karşı karşıya getirdi. İsrail Ulusal Kütüphanesi'nin Franz Kafka'nın ünlü eseri Dava'nın özgün el yazmasını Almanya'dan almak için yaptığı başvuru Marbach Alman Edebiyat Arşivi taradından reddedildi. El yazmasının bulunduğu Marbach Arşivi Müdürü Ulrich Raulff, İsrailli yetkililerin isteğinin 'hukuki, tarihi veya ahlaki dayanağı olmadığını' ifade ederek 1988 yılında Londra'da Sotheby's müzayede evi tarafından açık artırmayla yaklaşık 1.7 milyon avroya Marbach Arşivi'ne satılan el yazmaları için "El yazmalarının bize satıldığı dönemde hiç kimse bu satışı eleştirmedi" diye konuştu. Franz Kafka'nın eserlerini ısrarla isteyen İsrail bu talebini yazarın yahudi asıllı olmasına ve eserlerin 1939 yılındaki Nazi baskısından sonra Almanya'dan çıkarılmış olmasına dayandırıyor. Eserlerin yolculuğu Kafka'nın ölümünden sonra başlıyor. Kafka, 1924'te ölümünden önce edebiyatçı Max Brod'a gönderdiği mektupta tüm el yazmalarının yakılmasını istemişti. Ancak Brod bu isteği yerine getirmedi. Brod, 1939 yılında Nazilerin baskısı üzerine gittiği İsrail'e Kafka'nın el yazmalarını da götürmüş ve aralarında Dava ile Şato'nun da bulunduğu bazı önemli eserlerin ilk kez yayımlanmasını sağlamıştı.ÖNEMLİ NOT: Bu sayfalarda yayınlanan okur yorumları okuyucuların kendilerine ait görüşlerdir. Yazılan yorumlardan SABAH veya sabah.com.tr hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Asırlık kitaplara estetik operasyon
Süleymaniye Kütüphanesi'nde asırlık kitaplar, el yazmaları ameliyat titizliği ile restore ediliyor. Eserler arasında 800 yıllık tıp kitabı ve Kuran-ı Kerim de var.
Said'in başucu kitabı Türkçede
TÜRKİYE'DE daha çok Şarkiyatçılık ve Filistin sorunu üzerine düşünceleriyle tanınan Edward W. Said'in edebiyat eleştirisi...
Dan Brown'dan eşine Boğaziçi'nden sürpriz
Ünlü yazar Dan Brown, ABD'deki eşini arayıp Boğaziçi'ndeki davetlilerin birlikte söylediği doğum günü şarkısını dinletti
Alis, Twitter diyarında
Edebiyat âlemi, dünya klasiklerini internetin yeni fenomeni Twitter formatında yazan üniversitelileri konuşuyor. Ünlü yayınevlerinin üzerine atladığı fikir, Twitterature adıyla kitaplaştırıldı...
Bu kitap miladınız olabilir!
April Yayıncılık, bilim, felsefe ve dinler tarihi üçgeninde sarsıcı bir hikayeyi, özel bestelenmiş parçalar eşliğinde okuyuculara...
10 yılda milyonlarca kitap toplandı
"TNT Ekspres Bilgi ve Kültür Taşıyor" kitap toplama kampansı 10. yılında yine kendi rekorunu kırdı. Kampanya ile şimdiye kadar 3 milyon 850 bin kitap toplandı.
Bursa'da modern Türk şiiri konuşulacak
BURSA Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl 13.'sü düzenlenen Bursa Edebiyat Günleri, 18 Aralık Cuma günü başlıyor. 20...
Sergi ve fuarların 100 yıllık tarihi
30'uncu fuarcılık yılında Tüm Yapım A.Ş (TÜYAP), Tarih Vakfı'yla, sergi ve fuarcılığın 1860'lardan 1960'lara dek serüvenini...
Avrupa'da bir garip edebiyat skandalı
Çek Cumhuriyeti'nde edebiyat ödülü alan bir kitabın asıl yazarının Vietnamlı genç bir kadın değil, Çek bir yazar olduğu anlaşıldı
Elif Şafak Kâğıt Helva’yı anlatıyor
Elif Şafak, 15 yıllık yazarlık yolculuğunda durup da geçtiği yollara bakmak isteyince, kitaplarından alıntılar yapıp, tadımlık Kâğıt Helva'yı çıkarmış ortaya... Böylece hem kendiyle yüzleşmiş hem de geride bıraktığı kitaplarıyla
Gülse Birsel'in yeni kitabı çıktı
SABAH yazarı Gülse Birsel'in yeni kitabı Velev ki Ciddiyim Turkuvaz Kitap'tan çıktı. Gülse Birsel yeni kitabında, "yer yüzünün...
Avrupa edebiyatı bu sefer de Kayseri'de
GOETHE Enstitüsü'nün düzenlediği Avrupa Edebiyatı Türkiye'de-Türk Edebiyatı Avrupa'da kültür projesinin Anadolu gezisindeki...
Dan Brown Türkiye'de
Dünyada 100 milyon kopya satan ''Da Vinci Şifresi'' kitabının yazarı Dan Brown İstanbul'a geldi.
'Şiirde usta değil hâlâ çırağım'
Ustalara Saygı Geceleri'nin konuğu olan SABAH yazarı Refik Durbaş "Usta değilim" diyor. Durbaş yeni kitabının müjdesini veriyor
Kış ortasında 'edebiyat mevsimi'
İlk kez düzenlenen Edebiyat Mevsimi-İstanbul Edebiyat Festivali 13 Aralık'a dek sürecek
Simavi Ödülü Kavukçu'nun
TÜRKİYE Gazeteciler Cemiyeti tarafından bu yıl 33'üncüsü düzenlenen Sedat Simavi Ödülleri'nde Edebiyat Ödülü'nü Angelacoma'nın...
Sevim Burak'tan mektup var
HAYYKİTAP edebiyat serisine, Beni Deliler Anlar adıyla yayımlanan Sevim Burak'ın mektupları ile devam ediyor. Türk edebiyatının...
Edgar Allan Poe'nun ilk kitabı rekortmen
NADİR bulunduğu için Amerikan edebiyatnın 'siyah lalesi' olarak adlandırılan Edgar Allan Poe'nun ilk kitabı Tamerlane and...
Oyunculuktan yazarlığa adım attı
Geçtiğimiz günlerde beş yıllık eşi Buket Derelioğlu'ndan boşanan Özgür Özgülgün, oyunculuktaki başarısını yazarlıkta da devam...
Durbaş için buluşuyorlar
Dostları ve edebiyatçılar, şair Refik Durbaş'a saygılarını sunmak üzere, yarın akşam İstanbul'da toplanıyor
.com.trÜye olun, son dakika haberleri e-postanıza gelsin.
