YAZARA MAİL GÖNDER Pazar Neşesi..

YAZARLAR

Bu hafta pazar neşemiz Feraye Işıl'dan geldi. Bu görüntüyü yakalamış ve bize, yani sizlere yollamış..
Fransızcadan "Au Gratin" deyişini alıp önce "Ograten", sonra "Öğreten" yapan zekamız, sonra onu da "Teaches" diye İngilizceye çevirmiş..
Yaşasın "Chicken Translate.."
Yıllar önce karayolundan Yalova'ya giderken, Karamürsel yolu kenarında piliç çevirme satan bir büfe görmüştüm. Tam karşısındaki Amerikan Üssü'ndeki askerlere ne sattığını "Chiken Translate" levhası ile anlatıyordu..
Neden "Zekamız" dedim, peki?..
İyi düşünmek lazım.. Bu gaflar, saflıktan mı, zekadan mı?.
Bu gaf olmasa, bu fotoğraf bu köşeye gelir miydi?. Şimdi geçerken bu levhayı görseniz, siz de durmaz mısınız?. Resmi çekip, hele bugünkü akıllı telefonlarla dünyaya yaymaz mısınız?.

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubuna aittir. Kaynak gösterilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı özel izin alınmadan kullanılamaz.
Ancak alıntılanan köşe yazısı/haberin bir bölümü, alıntılanan habere aktif link verilerek kullanılabilir. Ayrıntılar için lütfen tıklayın.