Göçmen çalışanlar daha çok dil biliyor

Almanya’da yapılan bir araştırmada, göçmen kökenli çalışanların Almanlardan daha fazla sayıda dili konuşabildikleri ortaya çıktı. 2 bin 300 kişinin katıldığı araştırmaya göre göçmen kökenli çalışanların ortalama 2,9 dil konuştuğu, buna karşılık Alman çalışanların 2,4 dil konuşabildiği saptandı. Göçmen kökenli çalışanların Almanca yanında Türkçe, Hırvatça, İngilizce gibi dillere hâkim oldukları, bazılarında konuşulan dil sayısının üçten de fazla olduğunun saptandığı bildirildi.\n\nRUS VE UKRAYNALILAR ÖNDE\n\nAraştırmada özellikle Rus ve Ukrayna kökenlilerin 3,5 dil sayısı ile tüm çalışanlar içinde birinci sırada geldikleri anlaşıldı. Bu ülkeler dışında en çok Afganistan, Bangladeş, Hindistan, Pakistan ve İran (3,4 dil sayısı) ile ikinci çok dilli grubu oluşturuyor. Bu gruplardan gelen insanların yarısına yakını İngilizce biliyor. Almanlar ve bunu takiben Hırvat ve Türkler de birden çok dile hâkim gruplar arasında. Özellikle Bazı Afrika ve Arap ülkeleri ile Rusya ve Ukrayna’dan gelenlerin, 4 ve 5. dilleri de konuşabildikleri belirlendi.\n\nALMANCA KONUŞUYORLAR\n\nÇalışanları esas alan araştırmaya katılanların yüzde 60’ı Alman diline yazılı ve sözlü olarak hâkim. Göçmenlerin yüzde 96’sı iş ve meslek ortamında gerek arkadaşları, gerekse şefleri ile ilişkilerinde Almanca’yı kullanıyor. Araştırma sonuçlarını değerlendiren uzmanlar, göçmenlerin dil beceri ve yeteneklerinin toplum ve ekonomi için büyük bir potansiyel sunduğunu söyledi. Eğitim Politikaları Yöneticisi Gabriele Schmid, “Çünkü onlarda insanın sahip olması gereken bir dil hazinesi yatıyor” sözleriyle, araştırma sonuçlarını değerlendirdi. Schmid, göçmenlerin sadece Almanca bilgisini ölçmenin eksik olacağını, okullarda, hastanelerde ve diğer birçok işkolunda, dil yetenek ve avantajlarını da değerlendirecek şekilde desteklemenin daha doğru ve akılcı olacağını vurguladı.