Genelde bilinenin tersine bu kelimenin doğru yazımının adam akıllı olduğu sanılsa da kelimenin doğru yazımı adamakıllı olarak ifade edilmektedir. Türk Dil Kurumuna göre de adamakıllı kelimesi doğru yazım biçimidir. Türkçe'de çokça yanlış bilinen yazım hatası karşımıza çıkmaktadır. Aşağıda örneklerle doğru yazım biçimini ifade edeceğiz.
DOĞRU ÖRNEK: Artık kendine gel, geç karşıma adamakıllı otur ondan sonra konuşalım.
YANLIŞ ÖRNEK: Seninle adam akıllı muhabbet edilmiyor, hemen saçmalıyorsun.
DOĞRU ÖRNEK: Uzun uzun konuştuk artık adamakıllı bir iş bulması gerektiğini de söyledim.
YANLIŞ ÖRNEK: Adam akıllı kişilerle birlikte gezmiyor, hep bir angarya peşinde.
