Her yıl binlerce yerli ve yabancı ziyaretçiyi ağırlayan kilisenin duvarındaki bu kitabeler de uzmanlar tarafından Türkçeye çevrildi. Tarih araştırmacısı Mustafa Fırat Gül, duvara Müslüman sarıklı ve kaftanlı olarak resmedilen Sultan Mesut'tan "Yüceler yücesi soylular soylusu Büyük Sultan Mesut" sözleriyle övgüyle bahsedildiğini söyleyerek, "Kırkdamaltı, dünyada tek Türk-Müslüman bir sultanın freskosunun yer aldığı kilisedir" dedi.
HZ. İSA VE HZ. MERYEM TASVİRİ BULUNUYOR
Tavanında Hz. İsa'nın çarmıha gerilişi ve göğe yükselişi resmedilen kilisenin diğer duvarlarında da İsa'nın doğumu, Hz. Meryem'in ölümü ve bazı aziz tasvirleri yer alıyor.