EMRE AKÖZ

ANADOLU Ajansı'nın haberine göre Konya'daki Derebucak ilçesi sakinleri 'www.deryarder.com' adresinde bir internet sitesi kurmuş. Sitede fotoğraflardan, haberlerden başka yöreye has kelimeler de yer alıyor... Derebucaklılar'ın Türkçe'si epey farklı. Ve İstanbul'dan bakıldığında eğlenceli de! İşte küçük bir "Derebucakça" sözlüğü... Ayazlık: Balkon, teras... Böcü: Böcek... Böğürce: Taze fasulye... Bördemek: Küçümsemek... Borta: Depo, kiler... Bülüç: Her türlü kanatlı hayvanın yavrusu... Çiğin: Omuz... Combalak gılmak: Takla atmak... Cırcır: Fermuar... Cığındırak: Tahterevalli... Dillemek: Kilitlemek... Dıkıcık: Birazcık, azıcık... Ebişmek: Sırtına almak... Evdinik: Ağır kalan... Evşemçüş: Sakar... Gastancık: Gerçek değil... Gavete: Domates... Gilik: Beyaz fasulye... Gillingilik: Dolu... Göngöbelek: Kelebek... Gubargıç: Balon... Gıbırt: Çabuk... Keme: Fare... Nöğürün: Ne yapıyorsun... Ülübülü: Örümcek... Yağırnım: Sırtım...