SAVAŞ AY

Tophane'den geçerken bir baktım ki kalabalıklar İşçi Bulma Kurumu önünde. Üşenmedim döndüm geldim onca yolu. Meğer film çekimi varmış. "Mahalleye artiz gelmiş" yani. Hem de dönem filmi çekiyorlarmış. 1960'larda Almanya'ya gitmeye çalışanların hayatı anlatılıyormuş. Kestaneci, mısırcı, kokoreççi ve şucu bucular hem de 60 model giysiler içinde doluşmuştu oraya.

Almanya acı vatan
Alman Televizyonu için çekiliyormuş ve 5 milyon Euroluk bir kocaman bütçesi varmış filmin. Arada sinemacı bir dostu, Tevfik Başar'ı gördüm, sordum:
<ı>- Kim çekiyor Tevfik Kardeş. Sen misin yönetmen?
- Yok ben değilim bu kez. Yönetmen Alman bir arkadaş. Adı Rott Subill
<ı>- Ne anlatıyor hikâye?
- Göç olayını anlatıyor. 60'lı yıllardan başlayıp 90'lı yıllara kadar süren bir aşk hikayesinin arasındaki göç olayını anlatıyor.
<ı>- Prodüksiyon Alman mı, Türk mü, ortak yapım mı?
- Bu Alman televizyonuna çekiliyor. İki tane 90 dakikalık bant olacak. Aralıkta gösterilecek.
<ı>- Öykü kimin? - Öyküyü ben yazdım. Şimdiye kadar film yönetmeniydim hep, artık hikâyede yazmaya başladım. Öğretim görevlisi olduğum için artık film çekmek istemiyorum. Daha ziyade film senaryosu yazmak istiyorum. (gülerek) Bu bir ısmarlama senaryoydu. Ismarlama senaryo yazdım yani.

Yapımcı mutlu
Sonra Türk yapımcı Kadir'e soruyorum.
<ı>- Biraz anlatır mısın bana projeyi Kadir?
- Aslında öykümüz göçü anlatıyor. 60'lı yıllarda başlıyor ve bugüne kadar süren aşk öyküsünü ve buna paralel olarak da göçü anlatıyor. Türkiye'den
Batı Avrupa'ya yapılan yani Almanya'ya yapılan göç ana konu. Bu Alman televizyonu ARDL ile bizim şirketimizin ortak yapımı.
-<ı> Ne zaman kısmetse ekranda göreceğiz bunu?
- Yıl sonunda düşünüyoruz. 90 dakikalık iki bölümlük bir televizyon filmi olacak.

Emek emek çekim
<ı>- Bir sinema filmine verilen eme- ğin aşağı yukarı burada da verildiğini görüyorum. Sette çok ince eleyip sık dokuyor herkes.
- Bizim için çok büyük bir proje. 7 haftadır Almanya'da çekimler sürdü. Şimdi Türkiye'ye geldik. 4-5 haftada burda çekimler sürecek. Yani bir nevi prestij projesi. Onun için sinema kalitesinin altına düşmek istemiyoruz.
<ı>- Zaten 16 mm ile çekiyorsunuz...
- Süper 16 ile çekiyoruz.
- Hayırlı olsun.