OKUR TEMSİLCİSİ - Yavuz Baydar
19 Kasım 2007, Pazartesi
İfşaat
8 KASIM Perşembe günkü gazetenin manşeti, eski PKK yöneticilerinden Osman Öcalan'ın SABAH'tan Sadık Güleç'e verdiği mülakat üzerine kurulmuştu. Öcalan hem PKK hem de PJAK üzerine görüşlerini anlatmakta, ilginç bilgiler vermekteydi.
Başlık şöyleydi: İfşaatlar.
Çok sayıda okur aradı.
"Yanlış Türkçe kullanıyorsunuz, üstelik bunu manşetten kocaman veriyorsunuz" diyerek...
Sözlükler, Arapça kökenli, Osmanlıca yoluyla dilimize yerleşmiş bu kelimenin çoğulunun zaten 'ifşaat' olduğunu söylemekte. OsmanlıcaTürkçe sözlük 'ifşaat'ı şöyle açıklıyor: 'İfşa etmeler, fâşetmeler, meydana çıkarmalar, duyurmalar.'
Dolayısıyla, 'ifşaatlar' demek yanlış.
<ı>Doğrusu <ı>'ifşaat'tır.
Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubu’na aittir. Kaynak gösterilse veya habere aktif link verilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı ya da bir bölümü kesinlikle kullanılamaz.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.