OKUR TEMSİLCİSİ - Yavuz Baydar

02 Ocak 2012, Pazartesi

Renkli insanlar

BMW'nin başörtüsü nedeniyle sponsorluk iptal ettiğine dair haberler haftanın gündeminde yer bulmuştu. Bu haberlerden biri, SABAH'ın 30 Aralık tarihli sayısında BMW Fena Yakalandı başlığıyla yayınlandı.
Haberden, Siyahlara Destek ara başlığı altındaki bölüme bakalım:
"..BMW'nin eğitim alanında da birçok bağışı ve sponsorluğu bulunuyor. Bunlar arasında şirketin temel sponsorluk felsefesine aykırı olarak özellikle siyahlara ve diğer ırklara yönelik faaliyetleri var. ABD'de sadece siyah Amerikalılar için kurulan bir eğitim kurumuna da sponsorlar. National Association for the Advancement of Colored People kuruluşunun amacı renkli insanların Amerika'da korunması. Misyonları politik, eğitim, sosyal ve ekonomik eşitlik. Bir diğer eğitim sponsorluğu ise United Negro College Fund."
Bu konularda duyarlılığının altını çizen bir okurumuzun soruları şöyledi:
"Siyah" mı, "siyahi" mi daha doğrudur?
"Renkli insanlar" ne demek? Gazetede genel olarak "siyahi" kavramı kabul görmüş durumda. Doğrusu da bu.
"Renkli insanlar" kavramı talihsizlik olmuş. Bir çeviri hatası. "Ten rengi koyu" vb bir kavram daha doğru olurdu.

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubu’na aittir. Kaynak gösterilse veya habere aktif link verilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı ya da bir bölümü kesinlikle kullanılamaz.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.
YAZARIN ÖNCEKİ YAZILARI Tümü
X
Sitelerimizde reklam ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçları ile çerezler kullanılmaktadır.

Bu çerezler, kullanıcıların tarayıcı ve cihazlarını tanımlayarak çalışır.

İnternet sitemizin düzgün çalışması, kişiselleştirilmiş reklam deneyimi, internet sitemizi optimize edebilmemiz, ziyaret tercihlerinizi hatırlayabilmemiz için veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız.

Bu çerezlere izin vermeniz halinde sizlere özel kişiselleştirilmiş reklamlar sunabilir, sayfalarımızda sizlere daha iyi reklam deneyimi yaşatabiliriz. Bunu yaparken amacımızın size daha iyi reklam bir deneyimi sunmak olduğunu ve sizlere en iyi içerikleri sunabilmek adına elimizden gelen çabayı gösterdiğimizi ve bu noktada, reklamların maliyetlerimizi karşılamak noktasında tek gelir kalemimiz olduğunu sizlere hatırlatmak isteriz.