STELYO BERBERAKİS

ATİNA- New York'ta sağlanan anlaşma, Rum kesimi ve Atina'da da memnuniyet ve tatmin edici olarak karşılandı. Yunan Dışişleri bakanlığını üstlenen Tassos Yanitsis, "Rum tarafının arzu ettiği gibi "müzakerelerde Annan çözüm planının temel alınacağı ve AB'nin teknik açıdan müzakerelere katkıda bulunacağı" ibarelerinin yer alması memnuniyetle karşılandı"dedi. Yanitsis, Türk tarafının New York müzakerelerinde bir bakıma "show" yapmaya kaçan tavırlarına rağmen, Yunan ve Rum tarafının müzakere prosedürüne AB unsurunun eklenmesini ve Annan planının esas alınmasının Türk tarafına kabul ettirildiğinden söz etti.. Yanitsis bu ifadelerine rağmen New York'ta her iki tarafın da bir anlaşma sağlamış olmasından Yunan hükümetinin memnuniyetini dile getirdi..

BLAİR'DEN GÜVENCE
Bu arada Yunanistan Başbakanı Kostas Simitis, müzakereler sürerken AB komisyon Başkanı Romano Prodi ve garantör devlet olan İngiltere ile de sıkı bir temas içine girdi. Simitis'in amacı, Rauf Denktaş'ın ortaya attığı "dörtlü toplantı"da "bir şekilde" AB'nin de yer almasını öngörüyordu. Simitis nitekim hem Romano Prodi'nin hem de İngiltere Başbakanı Tom Blair'in bu konuda kendisine verdikleri güvencelerden sonra, Papadopulos'u telefonla arayarak "Türk önerilerini kabul et ; çünkü Prodi ve Blair'den AB'nin Kıbrıs müzakerelerinde en azından danışmanlık yapacağına dair güvenceler aldık." talimatını verdi.. Papadopulos, Annan'ın taraflara sunacağı son metne "AB unsurunun taraf olarak " eklemesini şart koştu.. Annan ise AB yetkilileriyle konuştuktan sonra nihai metni kabul ettirdi ve her iki tarafın da kendisini "muzaffer" kabul etmesini sağladı..