STELYO BERBERAKİS

16 Eylül 2004, Perşembe

Yunanistan'da "ana dilde ibadet" başlıyor

2 Bin yıl önce antik Yunanca yazılmış İncil'in halk, özellikle de genç kesim tarafından anlaşılmaz hale gelmesi yetkilileri harekete geçirdi. Yunanistan'da kiliselerde klasik Helen dilinde okunan İncil'in halk tarafından kolay anlaşılabilmesi için günümüz Yunancası'nda okunmaya başlandı. Başkent Atina'nın bazı kiliselerinde pilot olarak yürürlüğe giren uygulamayı Başpiskopos Hristodoulos başlattı. Yunan kilisesinin, dini özellikle gençlere ve geniş halk tabakasına daha aşina kılabilmek için seçtiği yöntem yadırgandı, ancak tepki görmedi. Yunan kilisesi İncil'i halk diline dönüştürmeyi 1901'de de denemiş, ancak milliyetçilerin 70 kişinin öldüğü protestoları sonrası vazgeçmişti.

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubu’na aittir. Kaynak gösterilse veya habere aktif link verilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı ya da bir bölümü kesinlikle kullanılamaz.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.
X
Sitelerimizde reklam ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçları ile çerezler kullanılmaktadır.

Bu çerezler, kullanıcıların tarayıcı ve cihazlarını tanımlayarak çalışır.

İnternet sitemizin düzgün çalışması, kişiselleştirilmiş reklam deneyimi, internet sitemizi optimize edebilmemiz, ziyaret tercihlerinizi hatırlayabilmemiz için veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız.

Bu çerezlere izin vermeniz halinde sizlere özel kişiselleştirilmiş reklamlar sunabilir, sayfalarımızda sizlere daha iyi reklam deneyimi yaşatabiliriz. Bunu yaparken amacımızın size daha iyi reklam bir deneyimi sunmak olduğunu ve sizlere en iyi içerikleri sunabilmek adına elimizden gelen çabayı gösterdiğimizi ve bu noktada, reklamların maliyetlerimizi karşılamak noktasında tek gelir kalemimiz olduğunu sizlere hatırlatmak isteriz.