YÜKSEL AYTUĞ

Dikkat ediyor musunuz, televizyonun kendi kendisini sorguladığı, ti'ye aldığı programlar giderek artıyor. Son olarak Turk- Max'te "Reyting Kasabası"nı izledim. Levent Kırca ve arkadaşları, reyting rekabetinin bir kasaba halkını nasıl "yoldan çıkardığın" bir ibret belgesi gibi önümüze seriyorlardı. Dün, Kanal D ekranlarında Yıldızlar Savaşı başladı. Başrolde Mehmet Ali Erbil ve Berna Laçin var. Ucuz magazin kolaycılığı ve ölümüne reyting kaygısı televizyonu nasıl kevgire çeviriyor, işte onu gösteren bir "özeleştiri" dizisi... Ve cumartesi gecesi izleyiciyle buluşan Medya Maymunları adlı yeni komedi dizisi... İzlerken güleyim mi ağlayayım mı bilemedim. Elin Amerikalısı diziyi eğlence olsun diye yapmış ama bizim ülkemizdeki televizyonculukla öyle örtüşüyor ki, dudağımda acı bir gülümseme, yüreğimde kan sızıntısı ile izlemek zorunda kaldım. Seslendirme için Mehmet Ali Erbil ve Okan Bayülgen'in seçilmesini ise "manidar" bulmak yerine Shrek filmindeki başarılarına bağladım!.. Seslendirmelerin içine serpiştirilen Türkçe program isimleri ve aktüel yorumlar Medya Maymunları'nı başarılı bir şekilde ülkemize uyarlamış ve güncelleştirmiş. Cesur Yürek filminden Sahil Güvenlik dizisine, Kurtlar Vadisi'nden Çocuklar Duymasın'a kadar pek çok popüler yapım, mizah sosu eşliğinde servis edilen can acıtıcı yorumlardan nasibini aldı. Bu arada maymunların oyunculuğuna bayıldım... Ne zaman nereye bakacaklarını, yüz ve el mimiklerini nasıl kullanacaklarını o kadar güzel öğrenmişler ki... Hani yerli dizilerdeki bazı oyuncu adayları ile karşılaştırdığımda bizim adımıza yüz kızartıcı sonuçlara ulaştım. "Reytingin insanı nasıl maymun ettiğini" görmek isteyenler için bu dizi "laboratuar" niteliğinde...