YÜKSEL AYTUĞ

İŞ Bankası'nın enfes reklamında çocuk, Ata'nın eline diken battığını ve parmağını kanattığını görünce şaşırıyor: "Senin eline gül batar mı? Senin parmağın kanar mı? Sen Atatürk değil misin?" Atatürk anlatıyor. Anlattıkça, anlıyoruz ki o sadece bir "büst"ten ibaret değil. Cumhuriyet de sadece bir politik kavramdan... Tıpkı, reklamda söylediği gibi... Bu topraklarda çiçek kokularını ciğerlerimize doldurabilmemiz için bazen elimize gül dikenleri batacak elbet... Biz devam edeceğiz. Malum ya, İş Bankası'nın kurucusu Atatürk, Cumhuriyet Halk Partisi'nin de kurucusu... Şimdilerde ana muhalefet partisi, bu reklamı "farklı" yorumlamak isteyecektir. Atatürk'ün eline batan Gül'ü kullanıp, yüksek rakımlı bazı tepeleri işaret etmeye kalkacaktır. Siyasetin giderek ucuzladığı bu topraklarda, "muhalefet olsun da nasıl olursa olsun" mantığı egemen oldukça, hiç bir çıkış artık beni şaşırtmayacak. Biraz da "teknik" eleştiri: Haluk Bilginer, Alpet reklamında Şeküre'ye "Olma mı?" deyip duruyordu. Atatürk'lü reklamda ise bu kampanyayı anımsatan "Batmaz mı?", "Kanamaz mı?" kelimelerini kullanıyor. Benzerlik beni rahatsız etti. Bir de Türkçe meselesi var. Reklamda Ata'nın ağzından "Ne eline batan diken ne de söylenenler umurunda olmayacak" cümlesini işitiyoruz. Dilbilgisi kuralına göre içinde "Ne, ne de" geçen cümleler, olumsuz fiil ile bitemez. Doğrusu, "Ne eline batan diken, ne de söylenenler umurunda olacak" şeklinde olmalıydı. Aynı zamanda bir dil devrimcisi olan, her konuşmasında Türkçe'yi mükemmel kullanan Atatürk'ü konuştururken, azami özen göstermek gerekirdi.