YÜKSEL AYTUĞ
Kıvanç'ın çanta merakı
Kıvanç'ın "Vay, vay, vay, çantaya bak" sloganı dilimize dolanalı epey oluyor. Reklamcılar, mayanın tuttuğunu fark etmiş olacaklar ki, 'çanta' serisinin ikincisini de çektiler. Bu kez Kıvanç, kız arkadaşının 'çantasına' daha bir alıcı gözle bakıyor. Kızın annesi bu ilgiden rahatsız olmuş olacak ki, "Kıvanç oğlum, sendeki bu çanta merakı nereden doğdu böyle" filan diyor. Ardından kızını tembihlerken olaya son noktayı koyuyor: "Kızım burası İstanbul, çantana dikkat et..."
Buradaki 'çanta'nın aslında neyi temsil ettiğini anlamak için uzun uzun kafa yormaya ihtiyaç yok sanırım.
Zaten İngilizce başta olmak üzere pek çok dilin argosunda 'çanta' ve 'popo'yu ifade eden kelimeler aynıdır.
Bizde de iri kalçaları tanımlamak için 'Asker bavulu gibi' denir.
Ama Kıvanç'ın bu reklam serisinden sonra Türkçe'mizdeki bazı deyimlerin de değişeceğinden endişeliyim. 'Çantamın kenarı' gibi...
Yalnız bu seri böyle devam ederse, Kıvanç'ın 'çantaseverliği', daha önce çizdiği 'beyefendi' imajını zedeleyebilir.
Tecrübeyle sabit. Vallahi 'çantamdan' uydurmuyorum!
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.