HINCAL ULUÇ
Rudyard Kipling'den "İnsan"
RUDYARD Kipling'i bana babam tanıtmıştı, ilkokulda iken.. "Eğer" diye başlayan bir yazıydı bu.. Adam olmanın yolunu anlatıyordu. Çok sevmiştim Kipling'i..
Ender Çetinkaya bir kitapçı dükkanında görmüş, Kipling'in bu yazısını.. Çıkarmış kalemi kağıdı, kopya etmiş bana göndermiş..
Zaten vardı, bende, ama doğrusu ya, bugünün gençlerinden, Kipling'i okumamış çıkacağı hiç aklıma gelmediği için herhalde, size aktarmayı da düşünmemiştim. Ender, Kipling'e eklediği notunda, "Pek çok değerin kaybolmaya yüz tuttuğu günümüzde belki-ki hiçbir zaman umudumu yitirmedim-kırıntı da olsa yararı olur, en azından birkaç kelimesi takılır kalır insanların akıllarına" diyor.
Ben çocukken ezberlemiştim, hiç unutmamak için. Kesilmesi, cüzdanın, çantanın içine konması ve yanında gezdirilmesi gereken bir yazı bu.
***
<ı>"Eğer
Bütün <ı>etrafındakiler <ı>panik <ı>içine <ı>düştüğü
<ı>Ve <ı>bunun sebebini <ı>senden bildikleri <ı>zaman,
<ı>Eğer <ı>sen <ı>başını <ı>dik <ı>tutabilir <ı>ve <ı>sağduyunu <ı>kaybetmezsen;
<ı>Eğer <ı>sana <ı>kimse <ı>güvenmezken <ı>sen <ı>kendine <ı>güvenir
<ı>Ve <ı>onların <ı>güvenmemesini <ı>de <ı>haklı <ı>görebilirsen;
<ı>Eğer <ı>beklemesini <ı>bilir <ı>ve <ı>beklemekten <ı>de <ı>yorulmazsan
<ı>Veya <ı>hakkında <ı>yalan <ı>söylenir <ı>de <ı>sen <ı>yalanla <ı>iş <ı>görmezsen,
<ı>Ya <ı>da <ı>senden <ı>nefret <ı>edilir <ı>de <ı>kendini <ı>nefrete <ı>kaptırmazsan,
<ı>Bütün <ı>bunlarla <ı>beraber <ı>ne <ı>çok <ı>iyi <ı>nede <ı>çok <ı>akıllı <ı>görünmezsen;
<ı>Eğer <ı>hayal <ı>edebilir <ı>de <ı>hayallerine esir <ı>olmazsan,
<ı>Eğer düşünebilip <ı>de <ı>düşüncelerini <ı>amaç <ı>edinebilirsen,
<ı>Eğer <ı>zafer <ı>ve <ı>yenilgi <ı>ile <ı>karşılaşır
<ı>Ve <ı>bu <ı>iki <ı>hokkabaza <ı>aynı <ı>şekilde <ı>davranabilirsen;
<ı>Eğer <ı>ağzından <ı>çıkan bir <ı>gerçeğin <ı>bazı <ı>alçaklar <ı>tarafından
<ı>Ahmaklara <ı>tuzak <ı>kurmak <ı>için <ı>eğilip <ı>bükülmesine <ı>katlanabilirsen,
<ı>Ya <ı>da <ı>Ömrünü <ı>verdiğin <ı>şeylerin bir <ı>gün <ı>başına <ı>yıkıldığını <ı>görür
<ı>Ve <ı>eğilip <ı>yıpranmış <ı>aletlerle <ı>onları <ı>yeniden <ı>yapabilirsen;
<ı>Eğer <ı>bütün <ı>kazancını <ı>bir <ı>yığın <ı>yapabilir
<ı>Ve <ı>bir yazı tura <ı>oyununda <ı>hepsini <ı>tehlikeye atabilirsen;
<ı>Ve <ı>kaybedip <ı>yeniden <ı>başlayabilir
<ı>Ve <ı>kaybın <ı>hakkında <ı>bir <ı>kelimecik <ı>olsun bir şey <ı>söylemezsen;
<ı>Eğer <ı>kalp, <ı>sinir <ı>ve <ı>kaslarını <ı>eskidikten <ı>çok <ı>sonra <ı>bile <ı>işine <ı>yaramaya <ı>zorlayabilirsen
<ı>Ve <ı>kendinde <ı>"Dayan" <ı>diyen bir i<ı>radeden <ı>başka bir <ı>güç <ı>kalmadığı zaman
<ı>dayanabilirsen;
<ı>Eğer <ı>kalabalıklarda <ı>konuşup <ı>onurunu <ı>koruyabilirsen,
<ı>Ya <ı>da <ı>krallarla <ı>gezip <ı>karakterini <ı>kaybetmezsen;
<ı>Eğer <ı>ne <ı>düşmanların <ı>ne <ı>de <ı>sevgili <ı>dostların <ı>seni <ı>incitemezse;
<ı>Eğer <ı>bir <ı>daha <ı>dönmeyecek <ı>olan <ı>dakikayı, <ı>almış <ı>saniyede <ı>koşarak <ı>doldurabilirsen;
<ı>Yeryüzü <ı>ve <ı>üstündekiler <ı>senindir
Ve dahası, sen bir İNSAN olursun oğlum."
Rudyard Kipling
<ı>(29 <ı>Kasım <ı>1993'te <ı>yayınlandı)
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.