HINCAL ULUÇ

04 Şubat 2012, Cumartesi

Olur mu?..

Amerika lılar tatil için çevirmişler. Bizde de karne tatilinde oynuyor ki, anneler ve babalar çocuklarını götürsün, göndersinler diye.. Harika bir çocuk ve aile filmi.. Düş Bahçeleri.. İnsana, hele çocuklara hayvan sevgisini aşılayan film.. Şimdi okur Bülent Falay'dan gelen şu nota bakın ve bu filmi ithal edenlere sorun.. "Olur mu?."
"Filmin çok güzel olduğunu tahmin ederek 8 yaşındaki kızıma gitmeyi teklif ettim ama Türkçe dublajlı bir seans bulamadık. Kızım da 4 yaşından beri okuyup yazmasına ve en başından beri Türkçe'yi, duyanları hayrete düşürecek kadar güzel kullanmasına rağmen alt yazıları okumaya her seferinde yetişemediğinden gitmek istemedi. Bu filmi dublajlı da oynatmayı neden düşünmemişler?"

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubu’na aittir. Kaynak gösterilse veya habere aktif link verilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı ya da bir bölümü kesinlikle kullanılamaz.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.
X
Sitelerimizde reklam ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçları ile çerezler kullanılmaktadır.

Bu çerezler, kullanıcıların tarayıcı ve cihazlarını tanımlayarak çalışır.

İnternet sitemizin düzgün çalışması, kişiselleştirilmiş reklam deneyimi, internet sitemizi optimize edebilmemiz, ziyaret tercihlerinizi hatırlayabilmemiz için veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız.

Bu çerezlere izin vermeniz halinde sizlere özel kişiselleştirilmiş reklamlar sunabilir, sayfalarımızda sizlere daha iyi reklam deneyimi yaşatabiliriz. Bunu yaparken amacımızın size daha iyi reklam bir deneyimi sunmak olduğunu ve sizlere en iyi içerikleri sunabilmek adına elimizden gelen çabayı gösterdiğimizi ve bu noktada, reklamların maliyetlerimizi karşılamak noktasında tek gelir kalemimiz olduğunu sizlere hatırlatmak isteriz.