Hanımefendi nasıl yazılır araştırmasında öncelikle TDK sözlüğüne göz atmanız gerekir. TDK sözlüğü bu anlamda sizlere yol gösterici esas kaynaktır. Kelimenin yazımı ile ilgili tereddüt yaşanan en önemli husus hanımefendi kelimesinin ayrı ya da bitişik yazımı ile ilgilidir. Bu husus konuşma dilinde hissedilmese de yazışma dili için önemlidir. TDK hanım efendi doğru yazılışı birleşik mi, ayrı mı sorusunun cevabı yazımızın devamında.
Erkekler için beyefendi tabiri kullanıldığı gibi kadınlar için de hanımefendi kelimesi kullanılır. Bir kadına nazik şekilde hitap etmek için bu kelimenin etkili gücünden istifade edebilirsiniz. Hanımefendi, dilimizde yaygın şekilde kullanılan bitişik kelimelerden biridir. Yani kelimenin bitişi şekilde yazımı uygundur. Bu kapsamda aşağıdaki hususları dikkate alabilirsiniz.
Yukarıda da değindiğimiz gibi hanımefendi kelimesi bitişik yazılan bir kelimedir. Kimi durumlarda kelimenin hanfendi şeklinde yanlış kullanımına da rastlayabilirsiniz. Bu yazım ve "hanım efendi" şeklinde kullanımlar TDK sözlüğüne göre uygun değildir. Hanımefendi sözcüğünün örnek kullanımı ile ilgili aşağıdaki cümle yapılarını da inceleyebilirsiniz.