EMRE AKÖZ

09 Ocak 2006

'İktidarsız entel'

Diğer sektörlerden isim çuvallamaları:
* Türkiye'ye de gelen İsveç mobilya firması İKEA, 'Screw yourself' (<ı>kendin <ı>vidala) sloganını kullanıyordu. Halbuki bu tabir İngilizce'de '<ı>kendini yap' anlamına da geliyordu.
* Bir başka İsveç firması olan Electrolux, elektrikli süpürgesinin gücünü, "<ı>Hiçbir <ı>şey <ı>Electrolux <ı>gibi <ı>ememez" cümlesiyle anlatmaya kalkıştı. 'Emme' kelimesinin diğer anlamlarını bilen ev kadınları ayağa kalktı!
* 1990'ların ortalarında Kore firması Samsung, yeni bilgisayarını 'Smart and Soft' (<ı>Akıllı <ı>ve <ı>Yumuşak) diye ABD pazarına sununca 'akılsızca' ve 'sertçe' duvara tosladı. Bu iki kelimenin yan anlamı 'iktidarsız entel' gibi bir şeydi.

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubu’na aittir. Kaynak gösterilse veya habere aktif link verilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı ya da bir bölümü kesinlikle kullanılamaz.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.
X
Sitelerimizde reklam ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi amaçları ile çerezler kullanılmaktadır.

Bu çerezler, kullanıcıların tarayıcı ve cihazlarını tanımlayarak çalışır.

İnternet sitemizin düzgün çalışması, kişiselleştirilmiş reklam deneyimi, internet sitemizi optimize edebilmemiz, ziyaret tercihlerinizi hatırlayabilmemiz için veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız.

Bu çerezlere izin vermeniz halinde sizlere özel kişiselleştirilmiş reklamlar sunabilir, sayfalarımızda sizlere daha iyi reklam deneyimi yaşatabiliriz. Bunu yaparken amacımızın size daha iyi reklam bir deneyimi sunmak olduğunu ve sizlere en iyi içerikleri sunabilmek adına elimizden gelen çabayı gösterdiğimizi ve bu noktada, reklamların maliyetlerimizi karşılamak noktasında tek gelir kalemimiz olduğunu sizlere hatırlatmak isteriz.