İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) geçtiğimiz günlerde Mevlana'nın vefatının 747. gecesi münasebetiyle Şeb'i Arus etkinliği düzenlemişti. Bu törende Mevlevi geleneğinde bulunmayan kadın-erkek bir arada sema gösterisi yapmıştı. Ayrıca Kur'an-ı Kerim'i v ezanı Türkçe okunmuştu. Muhsin Ertuğrul Sahnesi'nde yapılan törene tepkiler ardı ardına gelmişti.
Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanı Fahrettin Altun, bu duruma, "İlahî kelamı nüzûluna aykırı bir biçimde, özünden koparırcasına, sözde semâ gösterisi eşliğinde Türkçe okumak "hoşgörü" kelimesiyle ifade edilecek bir olay değildir. Hoşgörü, her inancı özü ve şekli itibarıyla olduğu gibi kabul etmek ve saygı duymaktır. İslâm, özü ve şekliyle bir bütündür. İslâm'ın kaideleri "hoşgörü" kelimesi altında içi boşaltılacak değerler değildir. Bu saygısızlığa sessiz kalamayız. Bu saygısızlığın hangi hesaplarla yapıldığını çok iyi biliyoruz. Despotik, baskıcı, yasakçı ve her türlü değerin silindiği karanlık geçmişlerini özleyenlere açıkça söylüyoruz; Türkiye, ne pahasına olursa olsun özlemini çektiğiniz o karanlık günlere hiçbir zaman dönmeyecektir" diye tepki göstermişti.
İBB’nin Şeb-i Arus törenine tepki! Şeb-i Arus töreninde Kur’an Türkçe okutuldu | Video
O İSİMDEN GARİP CEVAP
Sözcü yazarı Sinan Meydan, sosyal medya hesabından Altun'un bu cümlelerine yanıt verdi. Meydan, "İmamı Azam Ebu Hanife bile ilahi kelamın başka dillere çevrilebileceğini söylerken, pek çok ilahiyatçı 'asl olan lafız değil manadır' derken, bizzat Kuran'da 'anlayarak okumanın' önemine işaret edilirken, dinin anlaşılmasından korkup Arapçayı kutsamak nedir? Bizim dilimiz Türkçedir" ifadelerini kullandı.
ALTUN'DAN NET CEVAP
Cumhurbaşkanı İletişim Başkanı Fahrettin Altun, Sinan Meydan'a sosyal medyadan cevap verdi. Altun, "İşte Ezan-ı Muhammedi'yi yasaklayan zihniyet! Belli ki niyet aynı. Bu kadar savunma hiç de hayra alamet değil. "Allah-u Ekber" ile başlar mübarek ezan. "Tanrı uludur" diye başlamaz. O zulmü bu toprakların, bu vatanın evlatları unutmadı. Özür dileyeceğinize hayal kuruyorsunuz!" dedi.
