Orta saha mevkiinde görev alan Batalla kariyerine 2003 yılında Arjantin'in Club Atletico Velez Sarsfield takımında başladı ve 2005 yılına kadar burda oynadı.

2005-2008 yılları arası sırasıyla C.F. Pachuca, Quilmes, Gimnasia LP, Deportivo Cali takımlarında forma giydi.

2008 sezonunda forma giydiği Deportivo Cali takımında gösterdiği 20 maçta 10 gollük performansla Ertuğrul Sağlam'ın ilgisini çekmeyi başaran Batalla, 2009-2010 sezonunda Bursaspor'a transfer oldu.

2010-11 sezonunda Bursaspor'un Valencia ile oynadığı UEFA Şampiyonlar Ligi C grubu maçında takımı adına tek golü atmıştır. Bu gol Bursaspor'un Şampiyonlar Ligi tarihindeki ilk goldür.