Almanya’da 8’i Türk 9 göçmeni katleden ırkçı Neo-Nazi çetesinin Keupstrasse’ye koyduğu bombadan sonra bir metroda bulunan mektup şeklindeki flyer’ın (el ilanı), emniyet birimleri tarafından yanlış yorumlandığı ortaya çıktı. Aslında tehdit içeren mektup, “İfadeler, metni yazanın Alman toplumuna bu olaylara ve yabancı düşmanlığına karşı mücadele çağrısıdır” diye değerlendirilmiş.\n\n
TRAMVAYDA BULUNDU\n\n28 Kasım 2004’te 16 numaralı hatta çalışan tramvayın 2227 numaralı vagonunda bulunan el ilanında, Keupstrasse’nin bombalanması ile ilgili genel bilgiler vardı. Ancak asıl dikkat çeken nokta ise “Bildiğiniz gibi Keupstrasse’de çok sayıda yabancı oturuyor ve bu birçok Alman’ın hoşuna gitmiyor. Bana sorarsanız, bu daha başlangıçtı. Daha da kötü olabilir. Almanlar, kendinizi savunun” ifadeleriydi.\n\n
KİMSE ANLAMAMIŞ\n\nEl ilanını kimin yazıp, bıraktığı bir türlü tespit edilemedi. Yer alan ifadeler, Ceza Kanunu’nun 140. maddesine göre suç unsuru sayılmadığı gibi metin, mektubun yazarı tarafından kamuoyuna “Bu tür bombalama olaylarına ve yabancı düşmanlığına imkan tanımayın” şeklinde yorumlanmış. “Almanlar, kendinizi koruyun” ibaresi emniyet birimleri tarafından yabancı düşmanı bir ifade olarak algılanmamış.\n\n
MEKTUPTA NE VAR?\n\nKEUPSTRASSE’DE yaşanan bombalı eyleme değinilen mektupta, şu ifadeler yer alıyor: “Polis hiç, tüm bu olanların ne anlama geldiğini düşündü mü? Tabii, zaten çok açık. Hiç de iyi planlanmamış bir bombalı eylem. Yanlış, bu bir bombalı saldırıdan öte, bir protestonun işaretiydi, bir uyarıydı. Bildiğiniz gibi Keupstrasse’de çok sayıda yabancı oturuyor ve bu birçok Alman’ın hoşuna gitmiyor. Bana sorarsanız, bu daha başlangıçtı. Daha da kötü olabilir. Almanlar, kendinizi savunun!”\n\n
İsmail EREL / FRANKFURT
