YÖNETMEN Ela Beken'in 'Bir Parça Almanya' isimli belgeseli Garifuna Uluslararası Film Festivali'nde 'En Iyi Yabancı Film' seçilmesinin ardından bu kez de Moskova'da 'En Iyi Belgesel Film' ödülünü aldı.
Belgesel ayrıca nisan ayında İtalya'nın başkenti Roma'da bir festivalde gösterime davet edildi. Film, Almanya'da ilgili kurumlar tarafından dikkate alınmadığı gibi, sponsorlardan da destek alamamıştı. Belgeselde, 1984'te Türkiye'ye kesin dönüş yapan aileleriyle birlikte henüz çocukken Türkiye'ye göç etmek zorunda kalan ve şimdi artık yetişkin olarak hayatlarını Türkiye'de sürdüren kişilerin yasamı ele alınıyor. Almanya, 1983 yılının sonunda, çalışıp da Türkiye'ye dönmek isteyen Türklere 10 bin 500'er Mark kesin dönüş primi vermiş, onbinlerce Türk, Türkiye'ye geri dönmüştü. Bu ailelerin çocukları hiç bilmedikleri Türkiye'de okula gidip oraya ayak uydurmak zorunda kalmıştı.
Mehmet ÇEK / ZÜRİH