Geçen gün halkla ilişkiler sektöründe çalışan bir arkadaş anlattı. Basın bülteni hazırlamışlar. Ancak ürün ahım şahım bir şey değilmiş. O yüzden metin biraz 'düz' olmuş. Bunun üzerine patron 'Kiş olsun, kiş olsun' demiş.
Yani? Aramızda biraz tartıştık ve çözdük: Adamcağız 'kiç' olsun, yani biraz abartın demek istiyor!
Ben de arada sırada kullandığım için açıklayayım: 'Kiç' kelimesi Almanca'dan geliyor: 'Kitsch'. "Zevksiz, banal, uyduruk sanat" demek. Sık sık verilen örnekler; 'minare kolonyası' ve 'plastik çiçek'tir. Yazıdaki aşırı ve manasız süslemeler için de kullanılır.
Uyarı: Yöneticiniz 'Kiş' derse, sakın bana uyup da "Onun aslı 'kiç'tir" demeye kalkışmayın. Dediğini yapın ve "Nasıl yeteri kadar kiç olmuş mu" diye sorun. Bir iki seferden sonra uyanır.