Türkiye'nin en iyi haber sitesi

tv8'de uzun süredir yayınlanan Yunan yapımı bir dizi var. Adı, "Bana Veda Etme." Dizi, Batı Trakyalı Türk genci Murat ile Yunan güzeli Christina'nın güç şartlar altında adeta bir kardelen gibi filizlenen masum aşkını anlatıyor. Buraya kadar her şey güzel de iş, Murat'ın kimliğine gelince pusula şaşıyor. Zira Murat kendini tanıtırken ya da Batı Trakya'da yaşayan Türkler'den söz edilirken sadece "Yunanlı Müslüman" deniliyor. Bilindiği gibi bu tanımlama, asimilasyon politikası izleyen Yunan hükümetlerinin kullandığı ortak ağızdır. Onlar, Batı Trakya'daki Türk kimliğini öğütmek için orada bulunan soydaşlarımıza "Yunanlı Müslüman" derler. tv8'de yayınlanan dizinin dublaj sorumluları da bu ifadeyi aynen alıp, kullanarak bir anlamda kötü niyetli Yunanlılar'ın ekmeğine bilmeden yağ sürmüş oluyorlar. Bu konuya biraz daha hassasiyet gösterilmesi, öncelikle o topraklarda büyük zorluklar altında yaşam mücadelesi veren soydaşlarımız açısından önemli. İhmal edilmemeli!..

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı/haberin tüm hakları Turkuvaz Medya Grubu’na aittir. Kaynak gösterilse veya habere aktif link verilse dahi köşe yazısı/haberin tamamı ya da bir bölümü kesinlikle kullanılamaz.
Ayrıntılar için lütfen tıklayın.
BİZE ULAŞIN