Lapsus'ları, başka şey düşünüp başka şey yazmayı seviyorum. Pazar günü 'Ek'teki yazımda Sabahattin Eyüboğlu'nun kitabının adını 'Mavi ve Siyah' diye yazmışım. Doğrusu Mavi ve Kara olacak. Tamam, bir alt satırda, 'mavi'yle şunu, 'kara'yla bunu demek istedi diyerek lapsusu somutlaştırıyorum. Sonradan nasıl böyle bir hata yaptığımı düşündüm. En zevkli yanı bulmacanın çözümü. Son zamanlarda bir vesileyle Reşat Nuri'nin Ateş Gecesi'ni okuyorum. Orada kaymakam, genç roman kahramanına İzmirli bir yazarın Mavi ve Siyah diye bir romanı çıktı ki, okumalara seza nev'inden bir şey söylüyor. Ben de Halit Ziya'nın bu romanını karıştırmaya başladım. O sırada bahsettiğim yazıyı yazdım. Yazarken de lisede edebiyat hocam Aysel Ceyhun hanımın Eyüboğlu'nun kitap adı için 'hatalı' demesini düşünüyordum. Sonradan baktım, Halit Ziya'nın kitabının adını Eyüboğlu'na mal etmişim.
Hâlâ var mıdır bilmem ama Eyyubiler başta olmak üzere bütün okurlardan özür dilerim.