Feridun Çölgeçen Cumhuriyetin ilk milletvekillerinden Sami Bey'in oğlu olarak 10 Mayıs 1911 yılında İstanbul'da doğdu. Ankara Gazi Lisesini bitirdi, Konservatuvar okudu ama bitiremeden terk etti. 1935-37 arasında Almanya,Belçika ve Fransa'da tiyatro kurslarına gitti. Bir ara Merkez Bankası'nda ve Devlet Demir yollarında çalıştı; Fransızca öğretmenliği, Konya Halkevi yönetmenliği yaptı. Sanat hayatına tiyatro ile başlayan Çölgeçen, 400'ü aşkın filmde yardımcı oyuncu rollerinde oynamıştır. 1933'de Cici Berber (Muhsin Ertuğrul)'de yan rolle ilk kez kamera karşısına geçti. 1935'de Raşit Rıza topluluğunda Hedefsiz Buseler'le tiyatroda profesyonel oldu. Nejat Uygur Tiyatrosunda oynadı. 1957'de Avrupa'ya, oradan da ABD'ye gitti. ABD kuruluşu olan United Artsits'in Timbuktu adlı filmiyle, Hollywood'da da yer alan sanatçı, Amerika Birleşik Devletlerinde 20 civarında film çevirerek Amerikan izleyicisi tarafından beğeni toplamıştır. ABD'de 2 kez evlenip boşandı.

19.01.1978'de öldü

20'si yabancı, 400'ün üzerinde film çevirmiştir.