Bu hafta köşemize en fazla şikayet gönderenler, Lale Devri dizisinde köylüleri aşağılayan diyalogları izleyen okurlarımızdı. Hatice Karayılan hepsine tercüman olacak:
"Merhaba Sayın Yüksel Aytuğ. Lale Devri izleyicisiyim. Bu haftaki diziyle ilgili izlenimlerimi belirtmek istedim: Köylü milletin efendisidir. Bunu yazmamın sebebine gelirsek:
Lale Devri dizisindeki karakter aşağılamasına değinmek isterim. Dizideki iki entrikacı karakter, Yeşim ve Zümrüt diğer karakter Toprak'ı 'köylü' deyip aşağılıyorlar. Bir keresinde de Zümrüt'ün kızına söylediklerine denk gelmiştim: 'Ez o köylü güzelini...'
Ama bu kadarla da bitmiyor. Yeşim'in Toprak'ı işinden attırmak için başvurduğu kişinin Toprak için söylediği 'Küçük insanlarla neden uğraşıyorsun?' sözü de çok yaralayıcı. Lütfen artık paranın her şey olmadığı anlaşılsın.
Dizideki zengin olmayan iyi insanlar aşağılanmasın. Kötülük yapan zengin insanlar da yüceltilmesin. Saygılarımla..."