Güney Amerika'da yerel bir dil olan Yaghan'ı dünyada bilen tek kişinin hayatı bir kitaba konu oldu. Şili'de yaşayan Cristina Calderon'a UNESCO ve Şili hükümeti tarafından 2009'da "yaşayan insan hazinesi" unvanı verilmesinin ardından kadının torunlarından biri önemli bir eser yazdı. Calderon'un torunu Cristina Zarraga Riquelme'in yazdığı "Christina Calderon, Yaghan Büyükannemin Hatıraları" adlı kitap Yaghan halkının kültürünü günümüze aktarıyor. Yaghan halkının dili akıcı bir şekilde konuşan Riquelme, bu dili öğrenmeye ve gelecek kuşaklara aktarmaya çalışıyor.
