Maviş İzmir'den, Eleni Korint'ten geldi, Kanada'ya. Öğretmen nerelisin deyince biri Olympos, diğeri Karataş dedi. Biri herkesin farklı özlediğini, diğeri, özleyecek insanın herkese kısmet olmadığını öğrendi. İkisinin annesi de burada yok paraya denize nazır evde oturduklarına hala inanamıyordu. Kızlar, 'hasrete avunmak yapma mom' dedi. 'Olsun, avuntum oldu ya, ' dedi anneler. Noel haftası, çocuk hakları ödevi verdiler. Bu ülkede hakları olan kızlar, ülkemizde neden yoktu'yu düşündü. Eleni'ler yeni vatanda vatandaştı, Maviş'ler olmayı bekliyordu. Öde ve ikisi de, asıl ülkemde olayım isterdim, diye başladı, ama, annem fırsatlar için burası iyidir, dedi...' Eleni,
'Maviş'in burnuna İzmir kokuyormuş mis gibi' yazarken, öteki,
'Sınıfta en iyi arkadaşım Eleni'nin annesi boyfriendiyle kavga etti, Eleni'nin canı sıkılıyor .' yazdı.
"
BAHT DEDİĞİN NE?"
_Eleni, annen sevgilisiyle barıştı mı?/ Barıştılar şükür, dün şerefe yapıp, dansettiler, ama, uzun sürsün sanmam/ Neden?/ Arkadaşı hem İtalyan hem çalımlı, sanıyorum çapkın da, annemi üzüyor./ O da bıraksın./ Kızım artık boy friend'ler nazlı, bırakılmaya zaman mı kalıyor, onlar bırakıyor, arivederçi deyip tüyüyorlar ./Annen çok güzel./ Öyle, ama, kısmetsizmiş, ananem derdi ki, anneler kızlarının tahtını yapar, ama, bahtını yapamaz. / Baht dediğin ne oluyor, taht mı?/ Onun gibi bir şey./ Senin annen mutlu sanırım, baban senin gerçek baban mı?/ Gerçek / Peki, baban annenin ilk kocası mı?/ Evet, bizimkiler gençlik aşkıymış, öncesi sonrası yok./ Sonrasını sonra söylersin, n'olacağı belli olmaz/ Ödeve ne yazacaksın?/ Hayal etme hakkını yazsak? Habire değişen boy friendlerden usandım ama bunu anneme anlatamam./Baban nerde?/ Memlekette... Oğlu olmuş... /Aman be, aldırma. Bu senin tutma babalar çok mu ?/ Annem bunu ne işi olduğunu unutup sık sık aşık oluyor diye kendine kızıp, benle dertleşiyor/ Sanırım aşık olmak salaklık, senin annen girlfriend mi?/Aslında müzisyen, bir clupta country müzik yapıyor, ama, güzel adam görünce, elinde değilmiş, şıp diye aşık oluyor./Babalar daha sık aşık oluyor. Acaba bunu nasıl belli ediyorlar?/ Derin bakıp, çiçek falan alarak/ Kızın elini de öperler/ Öylesini hiç görmedim , annemin boy friendlerinden biri bile elini öpmedi/ Bizim orda bazıları kızın elini öpüp, alnına götürüyor, bayram çocuğu sanki./Yok, öyle yapması ayıp ./ Bazı kadınlar daha sık aşık olurmuş, ananem derdi ki,
'hamama gider kurnaya, düğüne gider zurnaya aşık olur'. / Bir baba aranıyor...İşte en çocuk hakkı sayın seyirciler./Yok, bir hayal aranıyor diyelim../ Hayal büyüklere kalsın, kurabilirseler.../ İnsanlar hayal kurabiliyor, bu soğuk memleketin insanları da kuruyor mudur dersin?/ Kuramıyorsalar burası çok geniş, ondan./ Dar yerin daralan insanının kurduğu hayal en güzel hayal./ Geniş ,soğuk, çok düzenli, sıkıcı ./ Memleketin yokuşunu özledim/ Bende , hem ben buzukiyi bile özledim, kaç yıl oldu çalan görmedim, buzuki çocuk hakkı olamaz mı?/Yok, olmaz. Hem öğretmen ciddi haklardan ve hayallerden sözediyor/ Hayalin ciddisi mi olurmuş?/ Olur elbet hayal çok ciddi bir iş./ Elif ablam bize noel için ne yolladı biliyor musun?/Ahtapoti, uzo, peynir?/ Onlar burada da var, bir hayal paketledi onu yolladı, sahici turşu, sirkeli sarmısaklı, çünkü buranın turşuları şekerli, babam çiğrikti, hem memleketi özledi hem turşularını./ Bana da getirsene / Kalmadı, hepsini yuttuk. Memleket kokusu lavanta da koymuş./Ah, annem de bayılır lavantaya./Gelmesi uzun sürdü, Lavanta tohumlarını halk sağlığı denetlemiş./ Lavantaları ü tek tek mi incelemişler?/ Evet, babam dedi ki Elif ablama,
' gelecek sefer lavantaya pul biberle beyaz kara biber de karıştır , öyle yolla.'/ Ne dedi post officer?/ Devlet mektubu yazdılar,' lütfen size bi daha böyle tuhaf noel armağanı gelmesin, çok uğraştık, ' diye./ Bunu anneme anlaatabilir miyim?/ Son babana bile anlatabilirsin, gene de ben çocuk için Pazar yeri hakkını savunuyorum. Kimseye söylemezsen, sana ruyamı anlatacağım, ama bunu ödeve yazamam.../Anlat hadi./ Öyle değil,
'hayırdır inşallah' demelisin. Bizde adet böyledir, sizde değildir?/ Niye?/Öyle işte, rüya gündüz anlatılırken bizde öyle derler./ Peki akşam anlatılmaz mı ruya?/O zaman, 'gündüz niyeti ne' diyeceksin./Anlat, bana güvenebilirsin, kimseye söylemem, muhabbet kuşuma bile...
Peki, bak dinle, bizim okulun spor salonununun kapısını itiyorum.../ Rüya böyle mi başlıyor?
Evet evet, kesmeden dinle, ağır kapı güçlükle açılıyor, gıcır gıcır gıcırdıyor.İçeri süzülüyorum , tak kapı arkamdan kapanıyor, öbür taraftan kapıyı açacak bir şey de yok./Kapandı kapı, orada kaldın, peki orası neresi? Nereye geçtin, anlat hadi, meraktan öldüm./ Ansızın ağaç kapı oldu. Üstünde asma, asmada koruklar, sarı üzümler birlikte sarkıyor, başımın üstündeki salkı ımı koparıp yiyorum.Kalabalık,
'hade üzüme gel, vatandaş peynirin hası burada, tezgaha geel. / Bağıran kim?/ Pazarcı. El arabasında pembe pamuk şeker döküyor, kargının üstüne topluyor şekerci... Elma şekeri de var/ Başka kimler, hadi anlat, anlatsana.../ Taze nohutçudan bir demet alıp pıtlatıyorum. Süt mısırcı var, ama, arabasının üstüne milk corn yazmış, onu sil o yanlış derken, aklıma memlekette bazılarının
'ya sev, ya terk et ' dediği geliyor, biz neden terkettik vatanı seviyorken diye, ağlamaya başlıyorum./ Ağlama Maviş, n'olur ağlama, bak ne güzel memleket pazarına gitmişsin.../Ananemi görüyorum kucaklıyor, ananemin göğsü kebap kestane kokuyor, sobasının üstünde yapardı./ Kaloriferlerin üstünde yapılmıyor ki, teflonda yapın siz de./ Hiç sahicisi gibi olur mu?Pazar yerinin, ananenin sobasının kestanesi gibi olur mu?/ Sonra peki, n'oldu sonra?/ Uyandım bir de baktım buradayım.../ Hadi be...Hay Allah..._Boşver ödevi, sonra yaparız, şimdi oynayalım. Ülkenin pazarına gitmecilik oynayalım, sen pamuk şekerci ol, ben firikçi olayım, hade taze nohuta gel, firik burada, pıt pıt nohut burada...
"KOŞ VATANDAŞ KOŞ"
Koş vatandaş kooş, rüyaya koş, bir adet hayal yap .../Eleni, Maviş, may I play with you?/ Maybe.../What's name play?/ Hayal kurmacacılık, memleketin pazarı...Nasıl anlatsak şimdi buna?/ Anlamaz ki yazık...Make a dream...Öyle söyle./ Anlamaz bunlar, bizim oralı olsalar hadi neyse.../ Ama belki arivederçi ne demek, onu anlarlar...