Milli Eğitim Bakanlığı, demokratikleşme paketiyle birlikte özel okullarda önü açılan anadilde eğitim için "Eğitim dili Türkçe" ifadesini kaldırmadan yeni bir formül buldu. Eğitim dili Türkçe olmaya devam ederken, kanuna "Yerel dil" ifadesi de eklenecek. MEB'de anadil mesaisi sürerken, eğitim dilinin değiştirilmesi, farklı dillerde eğitim verecek özel okulların müfredatı, ders kitaplarının yazımı ve özel dil kurslarını nasıl etkileyeceği tartışılıyor. Özel okulların farklı dillerde eğitim öğretim faaliyetleri için "Yabancı Dil Eğitimi ve Öğretimi ile Türk Vatandaşlarının Farklı Dil ve Lehçelerinin Öğrenilmesi Hakkında Kanun" ile "Özel Öğretim Kurumları Yönetmeliği"nde değişiklik yapılacak. MEB bürokratları ve hukukçuları konu üzerindeki çalışmalarını yoğunlaştırdı. MEB'in hazırladığı kanun tasarısında "Bazı derslerin yerel dil ve lehçelerle okutulduğu özel okullar hariç, kurumlarda öğretim dili Türkçedir" ifadelerinin yer alması planlanıyor. "Özel okullarda farklı dilde eğitim" uygulaması için önce yasal düzenleme yapılacak. Yasadan sonra Bakanlar Kurulu'nca izin verilen dillerde eğitim yapmak isteyen özel okullar Bakanlığa başvuracak.
