Fransa'nın
başkenti Paris'te yaşayan yazar Nedim Gürsel, "Şeytan, Melek ve Komünist" romanının Fransızca çevirisiyle layık görüldüğü Fransız Akdeniz Roman Ödülü'nü aldı. Gürsel için Paris'in en tanınmış mekanlarından olan, 'La Closerie des Lilas'da ödül töreni düzenlendi. Gürsel, 'Daha önce Yaşar Kemal, Orhan Pamuk bu ödüle değer bulunmuş. Biraz önce Yahya Kemal'in adının yazılı olduğu masadaydım. Hemen yanında Paul Eluard'ın ismi kazınmıştı. Bu ödülün bu mekandan duyurulması çok hoş' dedi. İlk yazısı 1966'da Yeni Ufuklar dergisinde yayınlanan Nedim Gürsel, çok sayıda edebiyat dergisinde, öykülerinin yanı sıra çağdaş düşün ve edebiyat akımları üzerine kaleme aldığı yazılarıyla tanınıyor. Gürsel'in öykü, roman ve incelemeleri, başta Fransızca olmak üzere on iki dile çevrildi.