4. Uluslararası İstanbul Opera Festivali kapsamında Mozart'ın "Saraydan Kız Kaçırma" operası, Topkapı Sarayı'nda sahnelendi. Operayı sahneye koyan Devlet Opera ve Balesi Başrejisörü Yekta Kara yaptığı açıklamada, Topkapı Sarayı'nın tarihi atmosferinde bir opera sahnelemenin güzelliğine dikkati çekti. Topkapı Sarayı gibi tarihi mekânlarda operanın üst yazıyla başka bir dile çevrilmesine itiraz ettiğini ifade eden Kara, "Ama seyircinin de operayı anlaması lazım, onun için diyalogları Türkçe, Almanca ve bazen de İngilizce vererek bu sorunu çözdük" şeklinde konuştu. Kara, yurtdışından İstanbul Opera Festivali'ne gösterilen ilgiyi şöyle anlattı: Evvelki akşam Aya İrini'deki konser sırasında arkamda oturan İsviçreli bir çift, başlangıcından beri sırf bu opera festivalini izlemek için İstanbul'a geldiklerini söyledi. Bireysel olarak çıkıp gelmiş olmaları çok sevindirdi. Turizm ajansları, acenteler aracılığıyla grup olarak gelenler var, İstanbul'a gelmiş, bilet alıp festivale de geliyor, böyle seyircilerimiz var. Bilet alıp sırf festival için yurtdışından gelene rastlamak beni çok mutlu etti." Yekta Kara "Henüz dört yaşında bir bebek" olarak nitelendirdiği festivalin uluslararası ilgiye mazhar olduğunun altını çizerek, "İstanbul Opera Festivali artık yurtdışında da daha çok bilinmeye başladı. Gelenler arasında sanatçılar, gazeteciler var. Hiç yer yok, ilave sandalyeler konuldu. Bu ilgi bize önümüzdeki yıllardaki festivallere yönelik yepyeni bir güç veriyor" ifadelerini kulladı. AA