Toplumcu
Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in ilk romanları olan
Baba Evi ve
Avare Yıllar adlı kitapları Lübnan'da yayımlandı. Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA projesi kapsamında yayımlanan kitaplar Dar Kreidieh Yayınevi tarafından basıldı. Kitapların Arap diline çevirisini M. Ahmad Itani yaptı. Her ikisinde de otobiyografik ögeler bulunan kitaplardan
Baba Evi, yazarın 1931'de gittiği Beyrut'ta yaşadıklarını anlatıyor.