Pino, sadece yeni isim olduğu için değil, giyim tarzıyla da hemen dikkat çekiyordu. Başkan Adnan Polat, genç futbolcuya daha Atatürk Havalimanı terminalinde yakından ilgi gösterdi. Uçağa binmeden önce Pino'nun kolundaki dövmeleri inceledi. Ancak Kolombiyalı anadili İspanyolca dışında biraz Fransızca bildiği için İngilizce iletişim kuramadılar. Ben Fransızca yardımcı oldum. Başkanın, "Levent; bu sözlerimi aynen tercüme et lütfen. De ki; başkan iyi oynayan futbolcuyu her zaman korur, kollar. Ama kötü oynayanı da sevmez" ifadesini Pino'ya ilettim. Sonra da başkanın Galatasaray Lisesi, kulübün liseden doğuşu, kökleriyle ilgili verdiği bilgileri tercüme ettim.
