Siirt Üniversitesi, UNESCO'nun 'Tehlike Altındaki Diller' atlasında ilk sırada yer alan Hertevin dilinin peşine düşdü. Dünyada sadece Siirt'in Pervari ilçesinde konuşulan ve şimdi Türkiye'de sadece 4 kişinin bildiği Hertevin dili için dünyanın çeşitli ülkelerine dil dedektifleri gönderilecek.
SÜRYANİLER KULLANDI
Siirt Üniversitesi rektörü Prof. Dr. Murat Erman; Hertevince konuşanların yaşadığı Pervari'nin Ekindüzü köyünden göç eden vatandaşların dünyada göç ettikleri yerleri araştırdıklarını ve yaşadıkları Fransa ile Kanada'da onlara ulaşacaklarını söyledi. Daha önce Keldani Katolik Kilisesi'ne bağlı Süryaniler tarafından kullanılan Kuzeydoğu Aramice veya Süryanice ailesine üye Hertevin dili, Süryanilerin Avrupa'ya göç etmeleri nedeniyle yok olmaya yüz tuttu. Prof. Dr. Erman "Hertevin dilini araştırmak için üniversite bünyesinde bir birim kuracağız. Bu birimde elde edilecek verilerin bizler için yol gösterici olacağını düşünüyoruz. Kurulacak birimde Siirt'te konuşulan dillerden Arapça ve Kürtçe'nin de araştırılacak. Bu konuda kamuoyunun beklentileri ve bilimsel çalışmaların esaslarını belirlenmesi için çalışmalar sürdürüyoruz" diye konuştu.
3 DİL LİSTEDE
UNESCO'nun Tehlike Altındaki Diller Atlası'na göre Türkiye'de 3 dil, Ubıhça, Mlahso ve Kapadokya Yunancası kaybolmuş, Çerkez dilleri ve Kürtçe'nin Zazaki lehçesi "güvensiz", 7 dil "kesinlikle", 3 dil "ciddi anlamda", Hertevin dilinin ise "son derece" tehlike altında olduğu kaydedilmişti.
