Lorient Kulübü'nden yapılan açıklamada, bonservis bedeliyle ilgili bilgi verilmezken, 22 yaşındaki Ayew ile 4 yıllık sözleşme imzalandığı duyuruldu. Ayew'in takımda 11 numaralı formayı giyeceği belirtildi.
Aynı zamanda Ganalı efsane futbolcu Abedi Pele'nin oğlu olan Jordan Ayew, 2009'da profesyonel futbol kariyerine başladığı Olympique Marsilya'da 134 maçta 18 gol kaydetti. Geçen sezonu ligden düşen Sochaux'da kiralık olarak geçiren genç futbolcu, çıktığı 17 maçta rakip fileleri 5 kez havalandırdı. Ayew, 2014 FIFA Dünya Kupası'nda da mücadele ettiği Gana Milli Takımı'nda ise 17 maçta oynadı, 5 gol buldu.
