HARPUT'ta, çeşitli görevlerin ardından 1910'da İstanbul Balıkhanesi'ne atanan Deveciyan 1927'de 60 yaşında uzun emekli hayatına başlamış. Kayıtlara göre 103 yıllık ömrünü 8 Ocak 1964'te noktalamış. Ünlü tarihçi Reşat Ekrem Koçu, İstanbul Ansiklopedisi adlı eserinde Balık ve Balıkçılık'tan şöyle söz ediyor: "İstanbul Balıkhanesi eski merkez müdürlerinden Karakin Bey Deveciyan tarafından telif edilmiş milli kütüphanemizin ölümsüz büyük eserlerinden biridir.. Benzerine ender rastlanan muazzam eserlerdendir; kendi mevzuunda ise tek eserdir. İstanbul sahaflarında kolay bulunmaz. Elden düşme olarak mesela 1937'de bir nüshasının 15 liraya satın alındığı ve akabinde ikinci bir nüshasının 50 liraya aranıp da bulunamadığı görülmüştür. Bu eserin yeni bir baskısının yapılması ve 1915'den bu yana Türk balıkçılığı üzerine 45 yıllık boşluğun doldurulması çok hayırlı bir iş olur." Reşat Ekrem Koçu bu satırları 1960'da yazmış. Onun bu temennisinin gerçekleşmesi için aradan bir 45 yılın daha geçmesi gerekmiş.