Portekiz'in Dünya Kupası'nda Almanya'ya 4-0 mağlup olduğu karşılaşmada Pepe'ye kırmızı kart gösteren Sırp hakeme orta parmak işareti yapan Raul Meireles'in anlatmak istediği şeyin farklı olduğu açıklandı. Portekiz Futbol Federasyonu'ndan yapılan açıklamada, "Meireles o hareketi taktik amacıyla kullandı. Bento bir taktik verdi ve bu taktik Bruno Alves'e aktarıldı. Meireles, Pepe'nin kırmızı kartından sonra kendisinin kalan dakikalarda stoperde görev yapacağını anlatmak istedi" denildi. Meireles, kariyerinin ilk kırmızı kartını gördüğü Galatasaray'la oynanan Süper Lig maçında da hakem Halis Özkahya'ya elinin baş ve işaret parmağını birleştirerek bir hareket yapmıştı. Bu hareket hakemin raporunda "Gay misin diye işaret yaptı" şeklinde yorumlanırken Meireles, "Bu işaret dünyanın her yerinde okey anlamına gelir" savunmasını yapmıştı.
