BU fotoğrafın sadece bir espriden ibaret olduğunu, kimseyi öfkelendirmek istemediğini söyleyen Axelle'e esas darbe çalıştığı firmadan geldi. Genç modelle sözleşmelerinin sona erdiğini ifade eden firma, "Bizim testlerimizde hiçbir hayvan kullanılmamaktadır" diyerek bu mesajı tasvip etmediğini açıkladı.