Adam, bir yayınevinin editörüne elindeki dosyayı verip "Okuyun bunu, çarpıcı bir roman yazdım" demiş. Roman "Ahmet pazara gitmek için, katırına bindi. Ama katır adamın bütün dürtmelerine rağmen ilerlemiyor, yerinde duruyordu" cümlesiyle başlıyordu.
Editör sayfaları çevirdi. Hep aynı şey yazılıydı:
- Ahmet'in bütün dürtmelerine rağmen katır ilerlemiyor, yerinde duruyordu.
Editör roman yazarına "Bu ne demek" diye sorunca, yazar " Romanın adına baksanıza" cevabını verdi. Editör dosyanın kapağına baktı. Başlıkta "İnatçı Katır" yazılıydı.