Yıllardan beri bir 'Kıbrıs filmi' çekmeyi hayal eden ünlü yönetmen Derviş Zaim, Gölgeler ve Suretler'le bu hayalini gerçekleştirdi. 11 Mart'ta Türkiye'de gösterime girecek filmde Zaim, 1963'te Rumlar ile Kıbrıs Türkleri arasında yaşanan kanlı çatışmaları, ada halkının nasıl bir anda birbirine düşman kesildiğini 'adil bir bakışla' anlatıyor. Geçen cuma Lefkoşa'da yapılan galasının ardından film önceki gün de Lefkoşa'yı ikiye bölen Yeşil Hat'ta Türk ve Rum gazetecilerle sivil toplum örgütü temsilcilerine gösterildi.
HRİSTOFYAS'A İZLETTİRECEK
Türklerin de Rumların da filmi izleyince hayli duygulandığı görüldüğü. Özellikle 1963'teki olayları yaşayanlar, gözyaşlarını tutamadı. Zaim'in annesi Ruhsar Hanım da o günleri yaşayanlardan biri olarak hislerini, "Sinirlerim bozuldu, o günleri yeniden yaşamış gibi oldum" diye dile getirdi. Derviş Zaim'in de çatışmalar başladığı günlerde dünyaya geldiğini anlatan Ruhsar Hanım, "Kimse böyle şeyler yaşamasın" temennisinde bulundu. Rumlar için de durum farklı değil. Lefkoşa'daki galaya katılan Toplumcu Demokrasi Partisi Genel Başkanı Mehmet Çakıcı ile STK temsilcisi Katie Economidou'nun önerilerindeki paralellik, duyguların ne denli ortak olduğunun bir kanıtı gibi: "Bu film liselerde, üniversitelerde gösterilmeli. Gençler yaşanılanları bilmeli." Lefkoşa'daki galaya katılan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu da filmi o günleri yaşamayanların izlemesi gerektiğini düşünenlerden. Eroğlu, filmi Kıbrıs Rum yönetimi lideri Dimitris Hristofyas'a önermeyi bile düşündüğünü açıkladı.
GERÇEKLERDEN ESİNLENDİ
Yönetmen Derviş Zaim, 1963 olaylarını dinleyerek büyüyen ve 1974 Kıbrıs Barış Harekâtı'nı yaşayanlardan biri. Daha önce Kıbrıs ile ilgili olarak Çamur filmi ile Paralel Yolculuklar belgeselini çeken yönetmen, özellikle Yeşil Hat'ta yapılan gösterim sonrasında Rumların da filmi sahiplenmesinden memnun. Zaim, "1963'te Baf'taki köylerden birinde yaşanmış bir olaydan esinlenerek bu filmi çektim. Filmde evrensel bir durum var. İsimleri Sırp ve Bosna olarak değiştirseniz de olur. Olabildiğince objektif olmaya çalıştım" diyor. Kıbrıs Rum Kesimi'nin resmi söyleminde 1963'te yaşanan olayların hızlı bir şekilde geçiştirildiğini anlatan Zaim "Onların travması 1974'tür" diyor. Ama iki tarafın da geçmişiyle yüzleşmesi gerektiğine inanıyor. "Yoksa" diyor, "Geleceğimizi kuramayız. Filmin bu yüzleşmeye ve barış sürecine de mütevazi katkı yapacağını düşünüyorum."
GAZETECİLER FİLMİ, YEŞİL HAT'TA SEYRETTİ
Çarpıcı sahneleriyle beğeni toplayan ve 11 Mart'ta gösterime girecek film hakkında, arkadaşımız Olkan Özyurt'a konuşan yönetmen Derviş Zaim "Objektif olmaya çalıştım" diyor. Zaim, 1963'te Baf'taki köylerde yaşananlardan esinlenerek filmi çekmiş. Yeşil Hat'ta filmi izleyen iki taraftan da gazetecilerin pek çoğu, gözyaşlarını tutamadı.
