Bir Kızılderili reisi, kulübesinin önünde oturmuş, torunuyla az ötede birbiriyle boğuşan iki köpeği izliyordur. Köpeklerden biri beyaz, öteki siyahtır. Çocuk, merakla dedesine sorar: "Dede, bu iki köpeği niye hep kulübenin önünde tutuyorsun? Hem niye biri siyah, öteki beyaz?" Yaşlı reis, bilge bir tavırla torununun sırtını sıvazlar: "Onlar" der, "benim için iki simgedir evlat." "Neyin simgesidir?" diye üsteler çocuk. "İyilik ile kötülüğün, aşk ve nefretin simgesi... Aynen şu gördüğün iki köpek gibi, aşk ve nefret de içimizde sürekli mücadele eder durur. Onları seyrettikçe ben hep bunu düşünürüm. Onun için yanımda tutarım onları..." Çocuk, bir mücadele varsa, kazananı olmalı diye düşünür ve her çocuğa has bitmeyen sorulara bir yenisini ekler: "Peki, hangisi kazanır bu mücadeleyi?" Bilge reisin cevabı da bilgece olacaktır: "Hangisi mi evlat? Hangisini daha iyi beslersem, o kazanacaktır mücadeleyi..." Bu kısa öyküyü Serkan Özburun'un "Birey Yayıncılık" tarafından yayınlanan "Doğu ve Batı Mitolojisi'nden (yılın her günü için) Aşk Efsaneleri" başlıklı çalışmasından aktarmaya çalıştım. Özburun, iki yıl süren bir çalışmanın sonunda, Eskimolar'dan Moğollar'a, Çinliler'den Aborjinler'e, Afrikalılar'dan Amerikalılar'a kadar uzanan geniş bir coğrafyada yaşanan mitolojik aşkların izini sürüyor. Bir başka deyişle kadın-erkek ilişkilerini bin yıllar öncesinden günümüze taşıyor. Sevgilisine balık götüren bir Nunaklı'nın, sevgilisiyle ölüler diyarına yol alan Hintli bir kadının, aşklarıyla hep göz önünde olmayı başarmış hovarda Yunan Tanrıları'nın maceraları... Ve elbette Ferhat ile Şirin'in, Yusuf ile Züleyha'nın hikayeleri... "Aşk Efsaneleri"nin bir özelliği de 2004 yılının her günü için bir hikayeyi barındırması... Dört cilt olarak tasarlanan kitabın birinci cildinde 2004'ün ocak, şubat, mart aylarının "efsane" leri yer almakta... Tarık Dursun K., torunu "Almila" için "Benim Dedem Bir Tane" romanını yazmıştı. Daha sonra öteki torunu "Alara" için tam 365 masalı yeniden yorumlayarak "Güzel Uykular Alara" yı kaleme almış ve 365 günde okunacak 365 masalı barındıran bu çalışması da Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları arasında çıkmıştı. İster "efsane" olsun, ister "masal", adı üzerinde işte: "Aşk"... Çünkü, "aşk imiş her ne var alemde"...