Juan Emanuel Culio'yu Romanya'nın Prosport gazetesinin muhabiri İrina Mandres'e sorduk. 3.5 yıldır Arjantinli oyuncuyu izleyen Mandres, şu değerlendirmeyi yaptı: "Juan Emanuel Culio, Romanya'ya ilk geldiğinde hiç bilmediğimiz bir oyuncuydu. Hatta, 'Nereden buldular?' diye kendi kendimize sorduk. Ama uyum sorununu hemen aşan Culio, yeteneği ve profesyonelliği ile çok başarılı oldu. Açıkçası özellikle Roma maçının ardından neden ona teklif gelmediğini bir türlü anlayamadım. Orta sahanın ortasında kaya gibidir. Oyunun hücum yönünde zengindir, savunmaya da oldukça katkı sağlar. Sorumluluktan hiç kaçmaz. Kaybettiği zaman çıldırır, maçı kazandığında dünyanın en mutlu insanıdır. Galatasaray'ın çok iyi transfer yaptığını düşünüyorum."