"Avrupa Edebiyatı Türkiye'de – Türk Edebiyatı Avrupa'da" projesinin
2 – 5 Mart 2010 tarihleri arasında gerçekleşecek etkinliklerde; Alman yazarlar
Anja Tuckermann ve
Björn Kern eserlerinden bölümler okumanın yanı sıra gençlerle söyleşiler gerçekleştirecekler.
Yazdığı birçok çocuk ve gençlik kitabı ile ödül kazanan Anja Tuckermann; 1993 yılından beri yaratıcı yazarlık atölyeleri ve seminerler düzenlemesinin yanı sıra serbest yazar olarak çalışmalarını sürdürüyor. Alman ve Fransız dili – edebiyatı, çağdaş tarih ve kültür bilimleri eğitimi alan Björn Kern; romanları ile Brüder Grimm Ödülü ve Heinrich-Heine Bursu dahil pek çok ödül kazandı.
ERKEKLER BU OKUMA TİYATROSUNU SEVECEK
Antalya'daki etkinliklerde; Leipzig Alman Edebiyatı Enstitüsü, Reykjavik Üniversitesi ve Berlin Güzel Sanatlar Yüksek Okulu'nda öğrenim gören Alman oyun yazarı
Kristof Magnusson'un "Erkek Parkı" adlı oyununun okuma tiyatrosu da gerçekleştirilecek. Çevirmen – dramaturg Sibel Arslan Yeşilay'ın Türkçeleştirerek okuma tiyatrosu olarak sahneye koyacağı
"Erkek Parkı"; eşlerinin alışveriş çılgınlığından bunalıp, bir bodruma sığınan erkeklerin öyküsünü anlatıyor.
Açılışı;
3 Mart 2010, Çarşamba günü saat
10:00'da,
Antalya Anadolu Lisesi'nde Anja Tuckermann'ın okuma ve söyleşisi,
14:00'te Akdeniz Üniversitesi Olbia Kültür Merkezi'nde Anja Tuckermann ve Björn Kern'in okuma ve söyleşisi, 18:30'da Antalya Devlet Tiyatrosu Haşim İşcan Kültür Merkezi Fuayesi'nde Dieter Sauter'in "Türkiye'den İnsan Manzaraları" adlı sergisinin açılışı ve
20:00'de Antalya Devlet Tiyatrosu Haşim İşcan Kültür Merkezi'nde Kristof Magnusson'ın "Erkek Parkı" adlı oyununun okuma tiyatrosu ile gerçekleşecek.
Erkek Parkı
Yazan: Kristof Magnusson
Çeviri-Reji: Sibel Arslan Yeşilay
Oyuncular: Selim Bayraktar, Mustafa Doğan Ayhan, Sertel Uğur, Gökhan Tüzün, Meltem Gülenç.
3 Mart 20.00 Antalya Haşim İşcan Kültür Merkezi
"Yollarda… Avrupa Kültür Haftası Etkinlikleri"ne tüm Antalyalı sanatseverler ücretsiz olarak davetli…
